内容简介

《英雄诗系》取材于古希腊神话故事和英雄传说,据传为荷马所作,也有人把它归在了赫西俄德名下,目前流传下来的是一些不同版本的残篇。《英雄诗系笺释》是对《英雄诗系》的整理、注释,包括“忒拜诗系”、“特洛亚诗系”、“关于赫拉克勒斯和忒修斯的史诗”和“谱系与古物的史诗”四大部分。《英雄诗系笺释》的注释多于正文,其重要性与正文不相上下,因为没有笺释,正文无法识读。因此,《英雄诗系笺释》采用我国古籍整理的习惯体例,将笺注与正文同列,便于阅读。

下载地址

豆瓣评论

  • 好想成为大熊猫
    翻译太无赖。许多注释全是两本字典拷贝,包括国内出过我也买了的希腊罗马神话词典,而且重复注不少,提到某个人还要啰嗦和他重名的甲乙丙丁事迹。(古希腊人重名率又高)如此为之,一本书竟硬生生注水近五百页。09-01
  • 四部居士
    虽大多是翻译西人的词典做笺释,起码算是搜集了一起做了通俗的注,笺神马的可谈不上05-07
  • ……买错,大量引用A Dictionary Of Greek And Roman Biography And Mythology01-09
  • ΠΑΤΡΟΚΛΟΣ
    = =这书实在是不太行诶……06-01
  • SouMeeor
    整理资料是好事,然而小错误不少,译名和体例混乱,加上一些没啥必要的注水内容…读着头疼…05-11

猜你喜欢

大家都喜欢