作者简介

当代著名文学批评家及翻译理论大师,不列颠学会会员,同时以研究犹太大屠杀和西方文化之关系闻名。曾任《经济学人》杂志编辑,后任教于普林斯顿、剑桥、日内瓦等知名大学,教授比较文学课程。获得美国艺术与科学学院荣誉会员、法国政府荣誉团骑士级奖章、2007年阿方索•雷耶斯国际奖等多项荣誉。主要作品有:《托尔斯泰或陀思妥耶夫斯基》、《悲剧之死》、《巴别塔之后》、《马丁•海德格尔》等。

内容简介

《斯坦纳回忆录:审视后的生命》是斯坦纳的一部文学性的自传作品,书中回忆了他早年的求学经历,文中生动表述了他人生中所遇到的几位极具个人魅力的师长,同时也谈及了关于治学之道的心得体会,以及对文学理论的真知灼见。

《斯坦纳回忆录:审视后的生命》以时间为主轴,回顾他曾关心过的种种议题,作为检视其一生成就与遗珠的报告。他从幼时学习经验谈起,随着自己的成长历程,一步步谈论他曾关心过的重要议题,包括犹太人和非犹太人之间的关系、音乐的永续存在、衍申自巴别塔故事的语言以和翻译问题、对当代政治与社会的评论,以及如师亦友的师生关系。斯坦纳以其思想议题之旅行为主轴,整理出他在人生中各个时期所启发的种种哲思,让读者更明了斯坦纳在等身著作背后的写作动机。书中也再次统整了斯坦纳的思想精华,对于未接触过他的读者来说,是一窥大师风采的最佳导览自传。

当代著名文学批评家及翻译理论大师,不列颠学会会员,同时以研究犹太大屠杀和西方文化之关系闻名。曾任《经济学人》杂志编辑,后任教于普林斯顿、剑桥、日内瓦等知名大学,教授比较文学课程。获得美国艺术与科学学院荣誉会员、法国政府荣誉团骑士级奖章、2007年阿方索•雷耶斯国际奖等多项荣誉。主要作品有:《托尔斯泰或陀思妥耶夫斯基》、《悲剧之死》、《巴别塔之后》、《马丁•海德格尔》等。

下载地址

豆瓣评论

  • 远子
    很少读这样的回忆录,事实经验的部分大概只占十分之一,剩下的全都是知识和精神经历的成长记录。在《语言与沉默》一书里,斯坦纳说:工业革命之后的大众教育教出的是“一种特殊的半文盲,只在非常有限和充满功利的范围内阅读和理解”。读完这本我更是确信自己就是这种“半文盲”(或许应该去掉“半”字)。我在思考的一个问题是:中国的知识分子要如何才能与这种精通英法德等多国语言,从小就熟读《荷马史诗》、莎士比亚的西方文人竞争?难道不是从最一开始就输了?也许中国人应该重新审视自身的历史文化(包括49年之后惨痛的共产主义经验),并从中提取出一种独特的角度(这一角度不能是民国知识分子的那种共有的精神取向,因为他们的精神驱动力大多还是停留在“救国”的层面上,所以或多或少仍然表现为“西体中用”)来重新切入西方文化之中?08-05
  • romeobleu
    在犹太范儿面前,民国范儿算什么?12-30
  • 安提戈涅
    不知译名何来,既没有斯坦纳屡次强调的勘察修正错误之意,也没有examined life一词所传达出的苏格拉底式智慧。与其说是回忆录,倒像是斯坦纳的低声絮语,翻译、音乐、文字的妙论侃侃道来,那些芝大往事和落雨清晨反而只是穿插。不过斯氏贬抑理论,以为那不过是借自实验科学概念,可谓谬矣08-29
  • 兜里兜80
    挺不错的一本书,这个世界总有人特别认真的想那些你也关心的事情,并且比你关心思考得更深刻更勤奋。09-08
  • 三皮
    老年回顾自己的一身,都干了些啥,为什么我会干这些,比较致密。每章处理一个点。第六七章是音乐、语言。第一章从小时候的纹章谈起,意识到文字记录的局限,无法包含所有的。处理方法跟麦克尼尔的回忆录类似。04-23

猜你喜欢

大家都喜欢