作者简介

作者:〔英〕保罗·普雷斯顿(Paul Preston)英国二等勋爵(CBE),历史学家,国际西班牙历史研究的领军人物,伦敦经济学院(LSE)西班牙研究首席教授。他研究西班牙历史长达三十多年,著述宏富。因其卓越的学术研究,获得很多荣誉,包括大英帝国勋章,伊莎贝拉女王勋章,塞缪尔·约翰逊奖(享有盛誉的非虚构类写作奖)等。主要著作:《西班牙大屠杀》《西班牙内战》《佛朗哥传》《民主的胜利》等。译者:李永学启蒙编译所签约译者,利物浦大学博士,科学家、翻译家。已出版译著《旅程:布莱尔回忆录》《无言的宇宙》《大雾霾》《民主的胜利》《拼实业》等。

内容简介

西班牙从独裁平稳过渡到民主,这一过程被称为20世纪的政治奇迹。缔造这一奇迹的最关键人物是国王胡安·卡洛斯一世。自出生起,胡安·卡洛斯便背负着王室和国家的重任,父亲唐·胡安希望他献身于君主制,独裁者佛朗哥则力图将他培养成独裁统治的接班人。胡安·卡洛斯立志投身西班牙的民主事业,做人民的国王。他在佛朗哥的阴影下忍辱负重,委曲求全,暗中积蓄力量,为将来的民主改革做准备。他继位后,努力平衡各方政治力量,安抚左派,使共产党合法化,并组织大选;同时竭力减少恐怖主义组织袭击的不良后果。他挺身而出粉碎了1981年未遂军事政变,挽救了西班牙的民主事业。

《民主国王:胡安·卡洛斯传》是由世界著名西班牙历史研究学者撰写的权威传记。作者生动描绘了处在政治阴谋和权力斗争漩涡中的卡洛斯在推动民主的过程中,做出的巨大的牺牲,表现出的勇气和智慧。《民主国王》也得到了国王本人的认可。

作者:〔英〕保罗·普雷斯顿(Paul Preston)

英国二等勋爵(CBE),历史学家,国际西班牙历史研究的领军人物,伦敦经济学院(LSE)西班牙研究首席教授。他研究西班牙历史长达三十多年,著述宏富。因其卓越的学术研究,获得很多荣誉,包括大英帝国勋章,伊莎贝拉女王勋章,塞缪尔·约翰逊奖(享有盛誉的非虚构类写作奖)等。主要著作:《西班牙大屠杀》《西班牙内战》《佛朗哥传》《民主的胜利》等。

译者:李永学

启蒙编译所签约译者,利物浦大学博士,科学家、翻译家。已出版译著《旅程:布莱尔回忆录》《无言的宇宙》《大雾霾》《民主的胜利》《拼实业》等。

下载地址

豆瓣评论

  • 郑奉常论隋炀帝
    不知道上海社会科学院出版社还会不会找李永学老师继续翻译同一个作者写的《弗朗哥本纪》,书翻译的很好,没有任何西班牙语硬伤。10-26
  • 九儿゛
    同时竭力减少恐怖主义组织袭击的不良后果。他挺身而出粉碎了1981年未遂军事政变,挽救了西班牙的民主事业。12-14
  • 杏汁
    作者选用的材料丰富,读者能从描述中感受到弗朗哥、卡洛斯国王等重要人物的复杂性,并主动地避免用简单的好坏去为人物定型。也是在这本书里,苏亚雷斯首相他们为了弥合西班牙的割裂而做的努力让人在政治的层面为之感动。他们是真正的可以被称之为政治家的人物。作为对比,令人唏嘘的是,放眼当下寰宇,竟无一个是男儿。05-23
  • 楚恻
    比较完整的卡洛斯的传记,前半段着墨较多,主要集中在对于国王作为老爸和佛朗哥的棋子的描述,后半段略显单薄,对于主政后遇到的困难不知道是无法感同身受还是可以用的材料不多导致,但是基本上都讲到了12-29
  • 过期黄桃罐头
    今天已经有媒体爆料太上皇“流亡”阿布扎比了,民主国王说不定也能帮西班牙实现共和呢。左翼政党与加泰罗尼亚、巴斯克、加利西亚联合起来!08-08

猜你喜欢

大家都喜欢