作者简介

扶霞・邓洛普

内容简介

一餐一饭,体会中华饮食神髓,一朝一夕,烹饪日常生活至味。英国美食作家扶霞,痴迷中国美食,千里迢迢来到四川,潜心研究川菜的起源、发展与烹饪技法。

下载地址

豆瓣评论

  • elfish
    必须是英文版,学了好多调料的翻译 方便好用,其他就是一本菜谱。12-27
  • 点点
    结果就是一本菜谱。。。。12-26
  • 丛林宜歌
    在英国朋友妈妈的厨房里看过扶霞这本川菜食谱的英文版,还是第一时间入了中文译本。喜欢每道菜之前她详述自己是在怎样的情境下与它相遇,它们带给她怎样的欣悦。她一遍遍提及的那些成都小馆子大可以按图索骥去逐个打卡:竹园、蜀风园、巴蜀味苑、盘飧市、天方楼、耗子洞张鸭子、陈麻婆豆腐、屋顶上的樱园。喜欢她对于食物永不衰竭的热情和开放灵活的态度,绝不原教旨主义,不拘一格,敢想敢做,坚果壳加丝网滤器可以替代木刨花熏制樟茶鸭!烤箱可以做锅盔!澳洲袋鼠肉乱入麻婆豆腐又有多么惊为天人。很多菜谱后面都给出了替代方案和其他可选项,非常有实操性。雨珈的译文一如既往跳脱,诙谐有趣,比如咸鲜味后面会很贴心地附上川人读音“含宣味”,呼之欲出。12-26
  • 无斋山人谈异录
    川菜的辣并不是很“暴力”的辣,在辣味当中,还藏着一丝暗甜的口感,以及一点芳醇的酸味。一盘地道的川菜就好像一个地道的成都人一样:热情、随性又慵懒。 12-30
  • 伊卡洛斯
    2021年读的第一本书,红红火火的《川菜》,对美食爱好者来说,阅读过程真是十分愉悦。在扶霞身上可以体会到:烹饪是生动的艺术,实在有许多创造性的快乐值得体会。而扶霞关于川菜的往事追忆,也领人共同深入美食背后的传统与内涵。译后记里提到的读者会一幕也好可爱,按照菜谱实践成功的读者们手上已是各种浸了油或其他佐料的书,这是真正的分享——扶霞的美食经验得到了新的实践,那些油脂印子就是最好的书签。01-07

猜你喜欢

大家都喜欢