作者简介

【作者】
渡边淳一,日本著名小说家,国民作家。1933年10月24日出生于日本北海道,2014年4月30日逝世于日本东京,一生共出版了130多部作品。其中,《光与影》获得直木文学奖,《遥远的落日》获得吉川英治文学奖。他的代表作《失乐园》引发广泛关注,并相继被拍成电视连续剧和电影,在日本掀起了“失乐园”热。2003年,日本政府授予他“紫绶褒章”,以表彰他在文化方面的贡献。
【译者】
郑世凤,日语教师,青岛市作家协会会员、青岛市文学翻译委员会会员。曾任教于青岛科技大学、青岛大学、中国海洋大学继续教育学院、青岛工学院等。主要执教高级日语精读、日汉翻译等课程。多次获得优秀教师奖、优秀科研成果奖等奖项。译著有《让男孩听进去,让女孩说出来》《我的京都》《危险的斜面》《狩猎魔兽》系列等。

内容简介

《琉璃棺》是渡边淳一的短篇小说集,书中包含五个故事《浮冰之原》《手臂上的伤》《谷夫人的困惑》《玉虫》《琉璃棺》。故事主要反映了身为女性被压抑的爱与欲望、被忽视的执念和错觉、被隐藏的不甘与征服,深刻挖掘了扭曲、错乱的现代女性的内心。

公司职员律子美丽漂亮,刚进公司便成为众人追捧的对象。只是,从什么时候开始,一切都发生改变了呢?抱着玻璃瓶的律子记不清了,也不在乎了。她记得真也的手指在她身上点燃的火花,记得无话却亲密的瞬间,还记得眼前浸泡在福尔马林中的婴儿。虽然面容并不明晰,但连在身上的脐带却像尾鳍一样随着液体摆动,多可爱啊。这是她和真也的孩子,是他们爱的结晶。而真也,她的真也,现在在做什么呢?


【作者】

渡边淳一,日本著名小说家,国民作家。1933年10月24日出生于日本北海道,2014年4月30日逝世于日本东京,一生共出版了130多部作品。其中,《光与影》获得直木文学奖,《遥远的落日》获得吉川英治文学奖。他的代表作《失乐园》引发广泛关注,并相继被拍成电视连续剧和电影,在日本掀起了“失乐园”热。2003年,日本政府授予他“紫绶褒章”,以表彰他在文化方面的贡献。

【译者】

郑世凤,日语教师,青岛市作家协会会员、青岛市文学翻译委员会会员。曾任教于青岛科技大学、青岛大学、中国海洋大学继续教育学院、青岛工学院等。主要执教高级日语精读、日汉翻译等课程。多次获得优秀教师奖、优秀科研成果奖等奖项。译著有《让男孩听进去,让女孩说出来》《我的京都》《危险的斜面》《狩猎魔兽》系列等。

下载地址

豆瓣评论

  • sabotenn
    译文实在不敢恭维 还是看原版吧12-18
  • 在生活de路上
    封面话:爱是理解与救赎,欲是摧毁与绝望。这些女性的遭遇,可怜,可恨,可叹,可悲~写的很真实形象~06-14
  • 独在黑夜看湖面
    62 “不,不是的,不是那样的。那个女人不可能刺青的,绝对不可能干那样的事儿的。”加地脑海里浮现出刻在那只纤细、白皙的手臂上的微凸伤痕。那伤痕仿佛在嘲笑虚张声势的加地似的,黑得鲜明。“你要那么肯定,那可能就不是了。”“不是,绝对不是。”虽然嘴上依然否认,可是加地心里明白,那毫无疑问就是刺青的痕迹,自己对此已经深信不疑。02-23

猜你喜欢

大家都喜欢