作者简介

郭良鋆,中国社科院亚太所研究员,研究方向为印度古代梵文巴利语文献。著有《经集》《佛陀和原始佛教思想》等。葛维钧,中国社科院亚太所研究员、玄奘研究中心副秘书长。翻译有《摩诃婆罗多》等。

内容简介

《梵语入门》是中国社会科学院梵文研究中心为国家社科基金重大委托项目“梵文研究及人才队伍建设”所编著的梵文教材。《梵语入门》沿用了季羡林和金克木两位先生20世纪60年代于北京大学东语系梵巴专业班授课的方法,详细讲述了梵文语法。

附录中收录了季羡林先生根据德国学者斯坦茨勒的《梵语基础读本》翻译的《梵文语法讲义》,与金克木先生编写的《梵文文法》,其中《梵文语法讲义》是首次公开出版。对于梵语学习者而言,《梵语入门》是必不可少的优秀教材。

郭良鋆,中国社科院亚太所研究员,研究方向为印度古代梵文巴利语文献。著有《经集》《佛陀和原始佛教思想》等。

葛维钧,中国社科院亚太所研究员、玄奘研究中心副秘书长。翻译有《摩诃婆罗多》等。

下载地址

豆瓣评论

  • 糖长老
    完全看不懂,看来即使穿越到古印度,我还是当不成高种姓。12-03
  • 水月神
    這書由三部分構成:Stenzler相關選段譯文、Stenzler的季羨林譯本(加概述)和金克木編譯的梵文語法。後二者屬於本書附錄。可以和Stenzler最新譯本《梵文基礎讀本》對照一起讀。如果單獨拿來做教材也行,就是要倒著讀,先看附錄。02-29
  • 湖活宝
    就当高价买了本故事书,以我的水平很难评价好与不好12-08
  • 冰河
    本书选译的梵文古文大多为散文,内容多为富含哲理的小故事。表达形式上不受诗歌的字数和长短元音限制,在语法上受限制少,因此句子结构更易于理解,非常适合初学者。实际上这些选文几乎都是来自 Stanzler《Elementarbuch der Sanskrit-Sprache》,也就是本书第二部分《梵文语法讲义》(也就是季羡林译、段晴等续补的《梵文基础读本》)德文原版里附带的例文。这本书里的错误极少,是经过专家仔细勘误的,且各部分的术语保持一致。但凡在例句中遇到不规则变化,往往能在第二部分里找到完全相同的举例。这本书我几乎每天都在看,尽管每天顶多学习一两句话。时间长了以后就发现,其实绝大多数词汇和变化都是反复出现的,甚至可以记住了,学习新句子往往不需要重学每个词。01-03

猜你喜欢

大家都喜欢