作者简介

艾丽丝・门罗,加拿大著名女作家,当代短篇小说大师。

内容简介

为了获得独立和完整的自我,

下载地址

豆瓣评论

  • Mr.D
    这次的封面大赞,这才是《逃离》应该有的气质。10-13
  • 杨粒粒
    门罗现在成为我最喜欢的短篇小说家。解开我一直以来的困惑,到底要怎样才能放弃掉精巧的编排叙事,真正写回到生活的河流里去啊?门罗做的太好了太好了06-16
  • 马戏团
    可惜翻译并不是很好。07-23
  • kadirye
    觉得翻译的不好还是我阅读理解有问题??但是是好看的,就是翻译让人读的吃力。01-19
  • 郝院长
    真是好,手不释卷的好,怅然若失的好,看过以后像阅尽人生般的好。有些像张爱玲,但女性气质明显要更少,取而代之的一种站在更高处的冷静与悲悯。写爱情,又不是男欢女爱;写悲剧,又不是祸从天降;有意外,又是意料之中。普通人又无法甘于普通生活,那些决定性的瞬间,究竟是怎样的机缘把我们的人生带去了完全不可知的方向。加拿大地广人稀冰天雪地的气氛里,自带一种冷清孤独又自嘲的风格,毫不媚俗,也不做过多的解释和描写。语言是平实而有力量的,翻译的也还好。虽然我并不欣赏李文俊老派的翻译文风,但这次似乎比福克纳要好些,可能是因为译者柔软的风格翻译门罗要更合适,但是语气词用得太多,娃娃耗子咱们之类的词也还是太奇怪了。09-16

猜你喜欢

大家都喜欢