作者简介
著者：皮特·丹克，1902年9月20日出生于捷克的克罗梅日什，他曾做过中学教师和公关人员，是一位写作者，也进行俄语和德语翻译工作。本书中的近百首佳作，是皮特·丹克不懈地收集捷克民歌、童谣、诗歌等，整理编写而成的心血之作。
绘者：
阿道夫·泽布兰斯基，捷克画家、漫画家、插画师和壁画创作者。其创作成就集中体现在他的插画艺术作品中。《万物大声歌唱》是泽布兰斯基插画艺术的标志性作品，堪称艺术品。斑斓的粉彩和蜡笔画交替进行，充分展示了泽布兰斯基个性化的构图艺术。1959年，泽布兰斯基被授予捷克斯洛伐克“功勋艺术家”称号；1970年被冠以“民族艺术家”美誉。他独特的插图艺术同样在国际上得到认同，屡获大奖。
译者：
徐伟珠，现执教于北京外国语大学捷克语专业，主要研究方向为捷克语言文学、中捷双边关系。同时从事文学翻译，译有捷克著名作家伊凡·克里玛、博胡米尔·赫拉巴尔、兹旦内克·斯维拉克等人的十余部作品。其中，《严密监视的列车》于 2018年获第七届鲁迅文学奖文学翻译奖提名。2019 年，捷克总统在布拉格为徐伟珠颁发了捷克共和国功勋奖章，以表彰其为捷克语语言教育和捷克文学翻译作出的突出贡献。共和国功勋奖章是捷克的最高荣誉奖章，徐伟珠是目前唯一一位获此殊荣的中国人。
豆瓣评论