作者简介

張英進
1959 年出生於北韓咸鏡北道鏡城,在清津成長。
一路從人民小學、中學念到金亨稷師範大學,就讀於大學時入伍從軍。退伍之後過著平凡的勞動生活,後來在 1996 年 3 月 20 日越過圖們江逃至中國,在中國待了 1 年又 1 個月,期間試圖逃往南韓卻屢屢失敗,最後決定再次返回北韓,並以徒步的方式在 1997 年 4 月 27 日凌晨,成功穿越東部休戰線逃往南韓。
在南韓定居下來之後,將熱情投注在文學上,埋首於小說創作之中。
譯者簡介:
陳曉菁
韓國西江大學韓國語教育院結業,曾就職於韓國觀光公社及韓國貿易公司。
在翻譯工作裡找到無窮的樂趣,現為專職韓文譯者,主要翻譯韓國節目字幕及韓文書籍。

内容简介

逃往南邊之後,真的就會是幸福人生的開始了嗎?

是出於什麼樣的渴望,

足以驅使一個人願意付出失去生命的代價,闖過那道再也無法回頭的關卡?

一條以鐵絲網圍起的隔離線,對他而言,切分出了兩種背道而馳的人生風景。

看得見的差異,是資源匱乏與豐足的對比,是國家制度的對立;

看不見的不同,是封閉內在欲望與自由大口呼吸之間的二擇一;

而唯一的相同,是無論哪一端,等著他的都只有巨大無比和難以想像的孤獨。

最終他勇敢出手,放棄了所有,就只為了能夠問心無愧地活著。

以自傳體寫成的這部長篇故事,在作者筆下,栩栩如生呈現了他在北韓清津鄉間的童年少年時光及成長過程所經歷的點點滴滴,讓我們得以窺見 1970、1980 年代的神祕國度之中,普通人民的生活樣貌與風景。

在那段歲月裡,他不帶任何懷疑地在原生家庭及家鄉中,接受了其生命與生俱來的一切:上學、嬉戲、餓肚皮、無條件歌頌領導人...

下载地址

豆瓣评论

  • 九龙公园游泳池
    得以窺見7080年代的神祕國度之中,普通人生活的樣態,男同志當然不存在,自傳冷靜而近乎殘酷的記敘了多重邊緣處境之人的生命歷程,令人唏噓。05-06
  • CChaos
    博客来购书13本来是自己感兴趣的主题,作者文采极差,即使命运多舛还是无法打动我,自私的逃走带来的后果是家人的遭殃,唉…11-08
  • 喵了个咪的
    有了申东赫的反水,更加相信姜哲焕和张英进这个年纪的人对于历史周遭不会说谎,和我们身边的50后60后一样。钢琴以前的章节都是可以的,英进边忏悔边慈悲,辜负了所有人换来了自己还算稳定但称不上理想和幸福的生活,反言之,这种家庭出身的他却被命运操弄30多岁时一场空,不也是被辜负的那一个么。通过美罗,更印证了儒家思想对朝鲜的影响,逆来顺受的孑然半生,不悔亦或不知。90年代前后的社会,无论哪里,黑暗的地带太多了,对于异己就更多了,远远不会缺乏精致的利己主义者们。03-01
  • 戴夏
    读完后真的挺心疼作者的,在北韩做一个不了解自己的懵懂之人,经历种种内心挣扎,千辛万苦逃出来,太不容易了03-12
  • 莫呼洛迦-屁股上的青春在歌唱
    故事很觸動人心 敘述和文筆就比較一般 但還是敬畏他的勇氣和行動力 在看這本書的時候 也會問自己 如果我身處那樣的環境的話 我是否能像他一樣 為自由和夢想 付出那麼大的代價?11-12

猜你喜欢

大家都喜欢