约翰·克利斯朵夫（全4册）epub,mobi,azw3,pdf格式kindle电子书下载，作者：罗曼・罗兰-琅嬛苑

反馈

书名
约翰·克利斯朵夫（全4册）
作者罗曼·罗兰
格式EPUB,AZW3,MOBI
评分7
ISBN书号9787547723883
出版年2017-3
出版社北京日报出版社
页数1336
定价198.00元
装帧平装
标签名著傅雷

作者简介

罗曼・罗兰（Romain Rolland，1866—1944），法国著名思想家、文学家，被誉为“欧洲的良心”。出生于法国中部克拉姆西小镇。在获得罗马法国文学院艺术博士学位后，他回到母校巴黎高等师范学校，讲授音乐史，同时开始文艺创作。

内容简介

《约翰·克利斯朵夫》共分十卷，讲述了主人公约翰·克利斯朵夫在充满庸俗、倾轧的社会里的奋斗历程。从儿时音乐才能的觉醒，到青年时代对权贵的蔑视和反抗，再到成年后在事业上的追求和成功，最后趋于清明高远之境，透出另一世界的黎明的曙光。

下载地址

下载约翰·克利斯朵夫（全4册）

豆瓣评论

明月秋风

北京日报版有两个大问题：一是她他不分、都是他，当一个句子两个甚至三个他时，让你搞不清这个他是谁，那个他又是谁；而且傅雷先生的译文里一个句子两个、三个他的情况相当多。二是名人的译名的问题严重：莫扎特居然译为莫扎尔德、门德尔松译为孟特尔仲、舒曼译为舒芒、韦伯译为韦勃、李斯特译为列兹、舒伯特译为修倍儿脱、巴赫译为罢哈、亨德尔译为亨特尔、瓦格纳译为华葛耐、海顿译为罕顿，只有贝多芬是一样的。真不知从哪里找的这么早的译本，真是糟蹋傅雷、误尽后学啊。08-13
南宫

北京日报版的问题：1.他她不分，2.错别字层出不穷，3.漏字、句中换行；4.人名翻译实在糟糕06-14
风纪扣v

北京日报出版社虽然比不上人民文学等大社，但这套书出的还是很有水准的，设计的很精心，就是价格贵了点。12-24
邓不灵

某些细节的翻译有着难以逾越的年代鸿沟，不过原著伟大到可以忽略这些细节03-11
生活在别处

看了几个月，终于看完了。作者对人性、世界都看的非常透彻深刻，经常能够表达出自己平时只能模糊意识到的东西，这既需要洞察力，也需要勇气。02-14

标签推荐

文学(7254) 历史(4068) 小说(3717) 哲学(2341) 地理(1918) 宗教(1723) 经济(1631) 政治(1438) 法律(1171) 科普(1113) 工业技术(1103) 文化(1044) 科学(1030) 艺术(1003) 日本(938) 教育(813) 管理(721) 社会(682) 体育(671) 经典(563) 思想(555) 推理(544) 社会科学总论(482) 医药(477) 卫生(476) 传记(470) 心理(450) 商业(448) 励志(432) 投资(425) 美国(424) 思维(423) 悬疑(421) 金融(412) 随笔(410) 中国(340) 旅行(316) 数理科学与化学(316) 绘本(313) 科幻(309) 中国语言文学(302) 语言(294) 理学(289) 文字(275) 中国古代文学(273) 漫画(272) 中国现当代文学(271) 外国语言文学(271) 建筑(266) 成长(250) 军事(245) 纪实(237) 生物学(233) 美食(231) 英国(229) 互联网(225) 天文学(218) 游记(214) 心理学(196) 生物科学(195) 散文(187) 工学(170) 职场(168) 历史学(160) 生活(158) 社会学(155) 医学(151) 法国(150) 营销(148) 编程(142) 女性(139) 法学(137) 地球科学(136) 设计(130) 二战(126) 战争(126) 学习(126) 股票(121) 奇幻(119) 物理(115) 世界(113) 德国(111) 人文(109) 理财(106) 创业(106) 欧洲(104) 经济学(101) 人物(100) 健康(93) 沟通(88) 自然(87) 治愈(86) 宇宙(85) 艺术学(85) 数学(84) 名著(84) 生物(83) 爱情(81) 计算机科学与技术(80) 国学(78)