作者简介

爱德华・圣奥宾1960年出生于伦敦。“帕特里克•梅尔罗斯五部曲”(《算了》《噩耗》《希望》《母乳》《终于》)是他最为人称道的作品。其中,出版于1992年的《算了》获贝蒂•特拉斯克奖,出版于2005年的《母乳》获费米娜外国小说奖,并入围布克奖短名单。

内容简介

☆ 本尼迪克特•康伯巴奇主演热剧原著小说

下载地址

豆瓣评论

  • Tired Zippo
    这样翻译是可以的吗?就算要达到俚俗和玩世不恭的效果,也不一定频繁用“妈蛋”“这波操作”吧?感到很不适,系列作品前后都没有这样的问题10-12
  • Arcadia
    翻译把我的一天都毁了,感觉像下载精美英伦porn下到素人自拍带东北口音那种(no offense),现在整个人躺在床上阳痿12-04
  • 阿达拉西
    对毒瘾的描写入木三分,对译文的质量深恶痛绝10-22
  • 管洛克
    直到看完这李维菁式的结尾,我意识到我心心念念许久的“有时我想如果我遇到了对的人,她充满智慧,不怕挑战我,我就能回到正轨(Sometimes I think if I was to meet the right woman, someone intelligent, who wasn’t afraid to challenge me, I might actually be able to get my life back in order. )直到最后也没出现,不禁有些恍惚。我的心是灰色。08-18
  • 智彻
    这本是这套里最喜欢的,只有经历过才能写出的痛苦与挣扎,永远刻在我心里。09-15

猜你喜欢

大家都喜欢