崔斯坦和伊索尔德epub,mobi,azw3,pdf格式kindle电子书下载，作者：余友辉-琅嬛苑

书名
崔斯坦和伊索尔德
作者余友辉罗斯年编译
格式PDF
ISBN书号9787308158176
出版年2016-6
出版社浙江大学出版社
页数406
定价45.00元
装帧平装

作者简介

余友辉：南昌大学哲学系教授，长期专研西方哲学，先后发表16篇学术论文，2012年获得江西高校科学研究优秀成果奖。

内容简介

亚瑟王传奇是欧洲文学史上具有不可取代地位的重要题材，自其诞生之日起就一直被各种文学、艺术体裁重述、改写、吸纳和颠覆，它不仅是西方文学史上浓墨重彩的一笔，更对近现代西方文学产生了深远的影响。亚瑟王惊险刺激又充满道德教化的传奇故事可读性极强，且有不少被改编为影视作品，老幼咸宜，雅俗共赏。

编者余友辉、罗斯年匠心独具，使《崔斯坦和伊索尔德（中世纪传奇文学亚瑟王系列精选）》囊括了欧洲各中古语言版本和亚瑟王传奇的开端、流变、成熟、集大成之作，正所谓窥一斑而知全貌。

余友辉：南昌大学哲学系教授，长期专研西方哲学，先后发表16篇学术论文，2012年获得江西高校科学研究优秀成果奖。

下载地址

豆瓣评论

每天一个白日梦

这种英雄史诗翻译过来就跟打油诗似的不伦不类，一点也没有看下去的兴致...05-16
JOS

各类历史、剧作、诗篇中关于亚瑟王章节的节译，好处是非常原汁原味。从不同篇章的侧重、故事大纲流变、叙述取向可以看出亚瑟王传说在历史中的演变。把外文古体诗译成七字打油诗译得非常尴尬，不如就用短句译出算了。09-01
TARDELLINO

整个系列都编得没头没尾，完全不能满足读者的求知欲望。另外所有翻译成不伦不类的打油诗（好像译者真的掌握了打油诗这种文体似的）的部分都看不进去。10-04
纪杨

先不论亚瑟王的传奇故事如何，史诗翻译的太棒了，对仗工整，运用了大量的汉语词汇，最重要的压上了韵脚！整本都是亚瑟王和他的圆桌骑士的故事，从中世纪演化而来，可以一读！11-06
可以证明

一个亚瑟王传奇拼盘，除了高文与绿衣骑士之外都是节选，不过可以看出亚瑟王传奇整个的流传轨迹，毕竟这么复杂的一个课题。。04-03

标签推荐

文学(7254) 历史(4068) 小说(3717) 哲学(2341) 地理(1918) 宗教(1723) 经济(1631) 政治(1438) 法律(1171) 科普(1113) 工业技术(1103) 文化(1044) 科学(1030) 艺术(1003) 日本(938) 教育(813) 管理(721) 社会(682) 体育(671) 经典(563) 思想(555) 推理(544) 社会科学总论(482) 医药(477) 卫生(476) 传记(470) 心理(450) 商业(448) 励志(432) 投资(425) 美国(424) 思维(423) 悬疑(421) 金融(412) 随笔(410) 中国(340) 旅行(316) 数理科学与化学(316) 绘本(313) 科幻(309) 中国语言文学(302) 语言(294) 理学(289) 文字(275) 中国古代文学(273) 漫画(272) 中国现当代文学(271) 外国语言文学(271) 建筑(266) 成长(250) 军事(245) 纪实(237) 生物学(233) 美食(231) 英国(229) 互联网(225) 天文学(218) 游记(214) 心理学(196) 生物科学(195) 散文(187) 工学(170) 职场(168) 历史学(160) 生活(158) 社会学(155) 医学(151) 法国(150) 营销(148) 编程(142) 女性(139) 法学(137) 地球科学(136) 设计(130) 二战(126) 战争(126) 学习(126) 股票(121) 奇幻(119) 物理(115) 世界(113) 德国(111) 人文(109) 理财(106) 创业(106) 欧洲(104) 经济学(101) 人物(100) 健康(93) 沟通(88) 自然(87) 治愈(86) 宇宙(85) 艺术学(85) 数学(84) 名著(84) 生物(83) 爱情(81) 计算机科学与技术(80) 国学(78)