作者简介

F.S.菲茨杰拉德(1896—1940),二十世纪美国最杰出的作家之一。著有长篇小说《人间天堂》《美与孽》《了不起的盖茨比》《夜色温柔》《最后的大亨》(未完成)及一百七十多篇短篇小说。本书奠定了菲茨杰拉德在美国现代文学史上的地位,使其成为“爵士时代”的代言人和“迷惘的一代”重要作家。学术界评选二十世纪百年百部英语小说,本书位居第二。邓若虚,曾获“新概念”作文大赛二等奖,出版译作《月光花藤》《二十岁拥有一切》等。现为《环球银幕》杂志编辑。

内容简介

如果要从浩瀚的英语文学里挑选一本“伟大而又好读的经典小说”,《了不起的盖茨比》必将首先入选!多年以来,它作为“爵士时代的梦幻经典”,被数以亿计的读者痴迷!也被很多作家、媒体誉为“20世纪文学的完美之书”,同时入选《时代周刊》“百大经典小说”、BBC“百大阅读”书单、美国兰登书屋“世纪百大经典小说”No.2、英国水石书店“世纪百大小说”……多次被好莱坞翻拍为电影,最近一次的男主角由莱昂纳多·迪卡普里奥饰演。《了不起的盖茨比》究竟有什么了不起?它的字里行间究竟隐藏着何等文字魔力?《了不起的盖茨比》特别收录村上春树万字长文导读,村上春树倾情解读自己的书,解读它有什么了不起。

女作家邓若虚清雅译笔,完美呈现原著魅力。

F.S.菲茨杰拉德(1896—1940),二十世纪美国最杰出的作家之一。著有长篇小说《人间天堂》《美与孽》《了不起的盖茨比》《夜色温柔》《最后的大亨》(未完成)及一百七十多篇短篇小说。《了不起的盖茨比》奠定了菲茨杰拉德在美国现代文学史上的地位,使其成为“爵士时代”的代言人和“迷惘的一代”重要作家。学术界评选二十世纪百年百部英语小说,《了不起的盖茨比》位居第二。

邓若虚,曾获“新概念”作文大赛二等奖,出版译作《月光花藤》《二十岁拥有一切》等。现为《环球银幕》杂志编辑。

下载地址

豆瓣评论

  • 盈初
    村上春树几乎是将这本书供在神龛上,原因可能很大部分是来自英文原文的精妙,比如他说,“将所有感情用极其精致多样的语言表达得淋漓尽致”,“开头和结尾部分美得令人窒息”。但对于看译文的人来说,这最精华的部分是难以直接感知到的,虽然偶尔有些段落隔着一层也能感觉到原文的精妙。但其整体对我来说 -- 可能和每个人的爱好有关吧 -- 并不觉得好看到它所被供到的那个高度。作家的作品常常来自于自身的经历,即使是改头换面的,菲茨杰拉德的泽尔达和他们在长岛夜夜笙歌的生活成就了这本书主要人物的原型以及故事背景。05-15
  • 阿酒
    盖茨比是了不起的,他可以严格执行日程表,坚定不移,也可以为了所爱之人沉寂五年,挤进上流社会,就为了遥望那一盏绿灯。然而他太执着,又太单纯了。他朝朝暮暮思念的名门小姐,为求自保,缄默不语,与小姐门当户对结连理的人,为了报复,教唆杀人,他所结交的名流,在他死后唯恐避之不及。不可指责黛西之绝情,她反而是现实的,与之相反,盖茨比是理想的,所以,盖茨比的梦想才会「被遗弃在城市之外一片漫无边际的混沌中,遗弃在寂寂长夜里一望无垠的合众国的黑色原野上」。聚会的喧闹反衬葬礼的寂寥,他至死都没属于那里,也可能从未被爱过。08-19
  • 窗纸上的松影
    「微信读书」真没想到会这么短,之前觉得一定是一个长篇巨著,没想到就像在看一个小品一样倏地读完了。也许是阅读状态的问题,完全没有进入到故事里面去,更没有引起特别强烈的共鸣。翻译的文字倒是很美,不过我并不太重视这个。盖茨比是挺孤独的,当他幻想了五年的重聚场景终于发生的时候,感觉不过如此,并没有想象中的那么美好,只因为自己的想象太美好了。一往情深很好,但是过去的永远都回不来了。11-11
  • 了了
    old sport gatsby怪异又天真,莫名其妙却很迷人,像一朵纯粹的玫瑰。得体也可以是滑稽。明喻暗喻实体虚拟…梦想总是好美。整本儿书有一股自传气质。12-04
  • 李子京
    忘了我看的是哪个出版社的版本了,翻译有很大问题12-11

猜你喜欢

大家都喜欢