作者简介

约翰・达尔文,兴趣在于帝国的历史,既包括它们的兴起,也包括它们的衰落。他写了大量关于英帝国衰落的文章,他如今在剑桥教授帝国史和全球史,是纳菲尔德学院的研究员。

内容简介

《全球历史中最迷人的难题。

下载地址

豆瓣评论

  • 滨舞江畔
    看得出来原作思路明确、条理清晰,绝对是符合沃尔夫森奖水准的,但是渣翻译拖后腿,好多需要抽象阐述的长句翻得完全不符合汉语的语言习惯,译者明显属于典型的英语水平很好特么中文不过关的类型07-21
  • 穿风衣的猫
    比第一版译文,可读性提高不少。重读了英国有关的篇章文字。01-04
  • Hell
    翻译得前言不搭后语,机翻水准。内容还可以看,问题是帖木儿的比重也不高啊。08-21
  • rhythm X
    【烂译笔实为流毒,边读边小心提防… 磕磕绊绊也算了,好几处关键结语竟译成反义…… 惊呆了】信息量大,600年近代全球史截片复盘。否定预设立场的历史解读,如“剥削”或“现代性”的语境争辩。作者有时结论比较含蓄扭捏。07-13
  • 田村卡夫卡
    开阔视野的一本书,不要把帕米尔高原当做世界的边缘。05-26

猜你喜欢

大家都喜欢