作者简介

于慈江,北大中文系文学学士、硕士,美国雷鸟(Thunderbird)国际管理学院MBA,北师大文学院文学博士,中国社科院财贸所经济学博士。平生乐藏书、读书、写作、编辑和迻译。现为独立撰稿人。编过《外国文学评论》和《亚利桑那华报》(主编)。多篇论文刊于《诗刊》《今天》《诗探索》《文学评论》《日本学刊》《外国文学评论》《中国现代文学研究丛刊》和China Daily等处。出过诗集《漂移的岸》和《以诗论诗》(与人合编)。著有《接包方视角下的全球IT和ITES离岸外包》。译有《绿爪子》、《锐不可当》和《超越人力资源管理》。

内容简介

《杨绛,走在小说边上》以文献钩稽、版本对比、历史研究、比较研究、理论研究、问卷调查研究等方法为基本手段,紧扣杨绛的学院派或学者型小说家兼小说译作家这一双重身份,在文本(小说写译文本与文论文本)细读的基础上,对杨绛的小说写作、小说译作以及小说写译的理念与理论展开细致探究。

于慈江,北大中文系文学学士、硕士,美国雷鸟(Thunderbird)国际管理学院MBA,北师大文学院文学博士,中国社科院财贸所经济学博士。平生乐藏书、读书、写作、编辑和迻译。现为独立撰稿人。

编过《外国文学评论》和《亚利桑那华报》(主编)。多篇论文刊于《诗刊》《今天》《诗探索》《文学评论》《日本学刊》《外国文学评论》《中国现代文学研究丛刊》和China Daily等处。出过诗集《漂移的岸》和《以诗论诗》(与人合编)。著有《接包方视角下的全球IT和ITES离岸外包》。译有《绿爪子》、《锐不可当》和《超越人力资源管理》。

下载地址

豆瓣评论

  • 刀刀在
    嗯。。。果然我欣赏不来杨先生07-30
  • kenvol
    天命之谓性 ,率性之谓道 。07-19
  • BetterJ
    有些文字在这个年纪虽然看不懂,但感受得到作者对人生的经历与领悟,不是都讲大道理,反而从细微处有所获益03-22
  • 愚人
    人生在世犹如草木荣枯,悲欢离合、喜怒哀乐不过尔尔。02-16
  • Tyche阿茶
    就像是看到一位长辈絮絮将自己毕生的思考讲给晚辈听,望能让他们多体会多感悟,在人生的路上走得更稳些。虽然仍读得懵懵懂懂,对其间真意的理解似是而非,但仍很感激有这样一位老前辈愿意将一生的经验传述给我。07-27

猜你喜欢

大家都喜欢