作者简介

王焕生,1939年生,中国社会科学院外国文学研究所研究员,中国作家协会会员。江苏人,1959年进入北京外国语学院学习,次年进入苏联莫斯科大学语言文学系古希腊罗马语言文学专业学习,1965年毕业。回国后一直在中国社会科学院从事古希腊罗马文学研究。

内容简介

《古罗马文学史》主要内容:这部文学史作为古罗马文学通史性著作,叙述按照上述分期分“编”进行。每“编”开始时有一段简短的引言,扼要地介绍该阶段文学的社会历史背景和文学概貌,以方便结合社会历史状况,理解该时期文学发展的历史进程和具体情况。在有些时候,由于文学作品的失佚而造成史料的严重缺乏,对某个时期某种体裁的叙述只能是作一般的概述性介绍。

王焕生,1939年生,中国社会科学院外国文学研究所研究员,中国作家协会会员。江苏人,1959年进入北京外国语学院学习,次年进入苏联莫斯科大学语言文学系古希腊罗马语言文学专业学习,1965年毕业。回国后一直在中国社会科学院从事古希腊罗马文学研究。

下载地址

豆瓣评论

  • 桐生井底寒叶疏
    读完差不多什么都没记住(捂脸哭叫你不记笔记,叫你不记笔记……04-30
  • 觉今非又昨非
    友邻推荐,比新出的三大卷好。要挑剔的话:历史介绍重,文学感略轻,另外像普鲁塔克奥古斯丁这些也应该纳入叙述会更完备吧01-24
  • TARDELLINO
    以一个需要列书单的外行角度看,蛮细致的10-08
  • 薏米
    基本结构是时期/阶段—文学类型—代表作者及作品,作为通史/简史而言比较清晰全面。文学性分析虽有但与原文结合不够紧密,仅有脚注而很少直接引用诗文,大部分作品仅给出情节简介,分析也比较概括而略缺深度。另外较大的问题是译名选取,很多有通译的名词并不如前言所说采取通译,似乎作者更喜欢以拉丁语发音为准进行音译。如此或许更准确,也可见作者语言功底,但是拉丁语通常音节较多且多有固定前后缀,很多词语翻过来辨识度低、拗口难记,略影响阅读和自行查询,譬如将西庇阿译为斯基皮奥,实在是……其实采取更贴切的音译也未为不可,但至少注明原文,以方便一般读者查询吧。07-12
  • 西瓜然
    以拉丁文原著为依据的罗马文学史,五星致敬!04-26

猜你喜欢

大家都喜欢