作者简介

迪伦马特(1921-1990), 瑞士戏剧家、小说家。代表作有戏剧《老妇还乡》《罗慕路斯大帝》《密西西比先生的婚姻》,小说《隧道》《法官和他的刽子手》《诺言》等。
迪伦马特以其侦探小说为德语当代文学做出了独树一帜的贡献,这些作品也一直备受评论界关注和世界各地读者的喜爱。
弗里德里希·迪伦马特是瑞士现当代文学的伟大旗手,是战后德语文学最优秀的经典作家之一, 也是一位风格独特的的侦探小说家。
迪伦马特的侦探小说与传统的侦探小说存在着根本的区别,如果说传统的侦探小说注重对犯罪行为神秘玄妙的侦探过程的描写,以扣人心弦的故事情节见长的话,那么在迪伦马特的侦探小说中,不是对犯罪行为和罪犯踪迹的分析和推理,而是侦探人物本身成为叙事的核心。在这里,作者把叙事化的喜剧手段融入喜剧化的叙事之中,无情地讽刺和鞭挞了代表公正的司法机构的种种弊端,形成了独具特色的叙事风格。从根本上说,侦探小说构成了作者观察、感受、认识和表现现实生存不可分割的部分。迪伦马特的侦探小说无疑是对传统侦探小说的戏讽,是“侦探小说安魂曲”

内容简介

人民文学出版社将陆续推出迪伦马特的作品,意在比较系统地向我国读者介绍这位独具风格的瑞士德语作家。文集包括喜剧、侦探小说是迪伦马特为德语当代文学做出的独树一帜的贡献,因此也一直备受评论界的关注和世界各地读者的喜爱。

下载地址

豆瓣评论

  • 不惑
    可以看出迪伦马特写得好,但人民文学出版社急着赚钱,翻译如此之烂,语法错误满篇,不经过仔细校对就出版了?排版也前后不一致,毫无美感。而且5个故事找了5个人来翻译,这样安排的好处是什么?以后韩瑞祥翻译的东西和人文版的书,都不要急着买了。05-25
  • Berlinka
    “这样的人太多了,他们只是因为偶然的原因才没有去杀人”。迪伦马特的推理小说哲学意味深长凛冽,司法,正义,人性,全都有破绽,然后我们认真努力去捍卫着自己也绝望的东西。12-31
  • Vijolnieks
    看完承诺,我想起那个场景,卫宫切嗣击落那架飞机。理性与感情。是什么东西让人失去理性,是什么让人不顾一切?那种激烈的感情,在心中翻滚。这是每人都能体验到的吗?如果仅从结果来看,这是一个坏结局。在电影辛德勒的名单里,戒指上的铭文大意是“当你挽救了一条生命,你就等于挽救了全世界。”或许,我们无权评判他人的行为。迪伦马特的侦探小说,重点在于探究当事人的心理状态。凶手的动机,显得都不大正常。他明白,真相不是最重要的。而在司法里,柯勒的动机被掩盖在他的外表之下,人们普遍认为他没有动机杀温特。司法在此无用武之地,而施派特,则作为他的一颗棋子,探寻真相之外的另外可能性用以图脱罪......一本适合读第二遍的书。01-14
  • Trarbach
    迪伦马特有多好,翻译有多糟 12-14
  • 小满
    想单独说一下《承诺》,直至今日我才遇见这个故事——我为之奋斗过三年,只是我不知道(被人隐瞒了)。就像马泰依和余国伟不知道他们苦苦追寻一生的凶手早已死于意外一样。ps:这本书翻译很烂12-08

猜你喜欢

大家都喜欢