作者简介

作者簡介
太永浩태영호
1962年生,曾居北韓駐英國大使館第二把交椅,擔任北韓駐英國大使館公使。2016年8月自脫北逃到韓國。
高中時代,和其他北韓高層幹部的子女一同至中國留學,學習中文和英文。後來回國升讀平壤國際關係大學。1993年起,在北韓駐丹麥大使館擔任書記。2001年,以北韓代表團團長身分出席在比利時布魯塞爾召開的北韓與歐盟人權會談,開始於國際舞台上受矚目。曾擔任金正日的翻譯員,被視為北韓最優秀的對歐外交官之一。
在北韓駐英國大使館,太永浩的職銜僅次於大使玄鶴峰,是至今脫北的北韓外交官中最高層級者。
【經歷】
一九六二年 出生於北韓平壤市
一九七四年 平壤外國語學院(中等教育)英語系入學
一九七六年 中國留學
一九八○年 北京外國語大學附屬中學英語系畢業
一九八四年 平壤國際關係大學畢業
一九八八年 北京外國語大學英文學系畢業
一九八八年十月~一九九六年 北韓外務省歐洲局指導員
一九九六年~一九九八年 駐丹麥北韓大使館三等書記官
一九九八年~二○○○年 駐瑞典版韓大使館二等書記官
二○○○年~二○○四年 外務省歐洲局英國與北歐擔當課課長
二○○四年~二○○八年 駐英國北韓大使官參事
二○○八年~二○一三年 外務省歐洲局副局長
二○一三年四月~二○一六年夏天 駐英國北韓大使館公使
二○一六年夏天 逃亡至大韓民國
二○一七年一月~二○一八年五月 國家安保策略研究員諮詢研究委員
譯者簡介
張琪惠
中國文化大學韓文系畢業,韓國國立首爾大學語言教育院進修。從事翻譯工作十多年,現為專職韓文翻譯,同時也是三個男孩的母親,喜歡和孩子們一起閱讀一起旅行探索世界。著作有《開始遊韓國說韓語》一書,並有《熔爐》、《聖殤》、《飯水分離陰陽飲食法》等八十多本翻譯作品,其中《我的紅氣球》、《男爵的鳥巢箱》獲得年度最佳少年兒童讀物獎。
賜教信箱homannchang@gmail.com

内容简介

撼動北韓政權,使兩韓會談幾近破局的超級大書

度揭開近30年北韓權力結構的演變祕辛,直擊金氏家族統治內幕

★ 席捲韓國書店暢銷榜,銷售破二十萬冊

★ BBC、CNN、紐約時報、華盛頓郵報、半島電視台專訪,國際媒體追蹤注目

三樓書記室,輔佐北韓最高領導人的神祕單位。而由於太多事荒唐不堪,來自三樓書記室的指示,均以暗號形式發布,以防情資洩漏……

二○一五年三月,我接到一通來電,「太同志,外務省四樓面對廣場的辦公室,有位女員工的父親有事拜託你。收到電子郵件時,想一想你的名字和出國必備文件。」

我一一拼圖。首先,「外務省四樓面對廣場」,是黨委員會。而「女員工的父親」,則是三樓書記室的重要成員。因此這個「拜託」,正是從三樓書記室下達的,金正恩的指示。而要打開郵件中附件,得以「名字」和「出國必備文件」做為密碼。我輸入名字拼音和護照號碼,順利開啟了。文件中交代我回信。寄出時,必須再次設定密碼。來回數次後,那位女員工的父親親自來電,並指定了更複雜的密碼。

一連串隱密又複雜的過程後,我收到的指示是,「預購六張艾瑞克·克萊普頓演唱會門票,要是最好的座位」

就這樣,金正恩的祕書室——也就是三樓書記室——和我展開了聯繫……

——摘自《三樓書記室的暗號》

__________________________________

《三樓書記室的暗號》作者太永浩外交生涯歷經金日成、金正日、金正恩三代領導者,集結多年所見所聞,道出北韓問題專家也無從知曉的諸多內情。

→ 國家經濟崩潰的時期,金日成為何執著於發展核武的大夢?

→ 國內為飢荒問題所苦,高官幹部出國沒有尋求奧援,一心只為了採購丹麥啤酒?

→ 北韓高舉社會主義旗幟,卻執著世襲體制,從封建社會退化為奴隸社會?

→ 金正恩執政初期形象溫和親切,因何凶殘肅清家族成員、前朝高官?

→ 當前北韓對外宣稱同意棄核,竟是重演多年前的外交騙局?

→ 菁英階層的動搖,又如何預言著金正恩政權的未來?

→ 「三樓書記室」扮演著何種角色、掌握著何種權力,以鞏固金氏王朝政權?

全書詳實記載了作者任職於政府機關的第一手觀察,一幕幕事件現場,讀來如同歷史紀錄片般,令人意想不到、大呼過癮。


作者簡介

太永浩태영호

1962年生,曾居北韓駐英國大使館第二把交椅,擔任北韓駐英國大使館公使。2016年8月自脫北逃到韓國。

高中時代,和其他北韓高層幹部的子女一同至中國留學,學習中文和英文。後來回國升讀平壤國際關係大學。1993年起,在北韓駐丹麥大使館擔任書記。2001年,以北韓代表團團長身分出席在比利時布魯塞爾召開的北韓與歐盟人權會談,開始於國際舞台上受矚目。曾擔任金正日的翻譯員,被視為北韓最優秀的對歐外交官之一。

在北韓駐英國大使館,太永浩的職銜僅次於大使玄鶴峰,是至今脫北的北韓外交官中最高層級者。

【經歷】

一九六二年 出生於北韓平壤市

一九七四年 平壤外國語學院(中等教育)英語系入學

一九七六年 中國留學

一九八○年 北京外國語大學附屬中學英語系畢業

一九八四年 平壤國際關係大學畢業

一九八八年 北京外國語大學英文學系畢業

一九八八年十月...

下载地址

豆瓣评论

  • Curiosity
    近期关于朝鲜的书看了五本,只有这本能从字里行间透视到朝鲜高层的运作,其他几本都是外人雾里看花04-11
  • mate
    从外交官的角度描写了朝鲜的官僚制度和近年的外交历程,包括作者亲历和英国建交的经过、伺候金正哲到伦敦听摇滚音乐会等。朝鲜制度与其说是继承了儒教国家,还不如说是内亚王权:官员毫无安全,动辄被流放或杀戮,君主仰赖臣民的恐惧维持统治,和蒙古、奥斯曼差不多。主体思想已乏人信奉,韩剧大为流行,屡禁不止。但作者认为胖胖很快药丸(并因此脱北)大概太乐观了。历史上有许多光靠权术就能续命数代的王朝。另外本书错字极多!06-13
  • 刘员外
    用了极复杂的密码才知道命令是什么,三楼书记室,只是要求你去买演唱会的票。05-24
  • ay
    极佳,对朝鲜外交和行政系统的解释非常深入,对李勇浩、崔善姬乃至金正恩的观察都是非常重要的第一手资料。太勇浩先前对金正恩清洗动因、2016年劳动党七大对2017-2018年核导议程谈判及朝鲜信息环境的情况和预判都非常准确。12-01
  • ラスカル
    8/22 电子书太作为最高外交官脱北,自然为南边带来的大量北边的内幕消息,这些在书中展现的淋漓尽致,但可能是本书唯一的作用吧。从一个从主体思想转想到南鲜保守党,不要指望内容有多么思想性。期待期待市场化改变北边,作为统一的基础是不可能的。引入南北战争的概念理解南北统一,两者并没有可比性。最后一章读的人没有耐心,通篇都是大而化之的宣传口号,「解放奴隶」的用语即是从他厌恶的政治制度中解放人,北人是否是「奴隶」,必须追溯到北的社会性质。「一个人类社会中如果大部分物质生产领域劳动者是奴隶,社会形态即为奴隶社会。」金究竟是「奴隶主」还是「아버지」,恐怕还是更像后者吧。韩半岛统一是解决半岛局势的唯一出路,可是两边的事大让人感觉找不到出路。「叛国」的高官现在是南鲜的国会议员,本书价值直接大打折扣。08-22

猜你喜欢

大家都喜欢