内容简介

《三国志今注今译》的撰写旨在帮助读者读懂《三国志》原文,注释和翻译一律使用现代汉语。

《三国志今注今译》原文以中华书局标点本为准,段落、标点也基本上依照不变。但对“标本点”有明显错误的文字、标点,或径直改正,或在注释中略加说明。

为方便读者,《三国志今注今译》将原文中的繁体字、异体字全部改为简化字。通假字则不改,只在注释中加以说明。

注释以卷为单位,卷内同一注目力避重复,但各卷之间不避重复,以免读者翻检之劳。

下载地址

豆瓣评论

  • 西西西
    其实有注没注读起来都差不多。《三国志》也算是时常重看的书吧,每次都想找不一样的版本来看,但是很少找到区别。不过我还是很爱它。06-11
  • polymercat
    非常好的一本书,注释写得很详尽,比单纯的白话版三国志强太多了~强烈推荐给三国迷们~05-15
  • 刘史君
    20年前还算不错的本子,今天看来错误还是不少的,尤其是地理方面。12-09

猜你喜欢

大家都喜欢