作者简介

列夫·托尔斯泰——俄国作家、思想家,19世纪末20世纪初最伟大的文学家,19世纪中期俄国伟大的批判现实主义作家,是世界文学史上最杰出的作家之一,他被称颂为具有“最清醒的现实主义”的“天才艺术家”。主要作品有长篇小说《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》《复活》,也创作了大量的童话,是大多数人所崇拜的对象。

内容简介

《战争与和平》是托尔斯泰创作的第一部长篇小说,也是一部享誉世界的杰作,被誉为“世界上最伟大的小说”之一。这部小说以史诗般的宏大视野,描写了1805年至1820年发生在俄国的重大历史事件,把战争与和平、前线与后方、国内与国外、军队和社会、上层和下层连接起来,全面反应了时代风貌,也生动地刻画了动荡不安的大时代里,无法掌控自己命运的人们的悲喜剧。


列夫·托尔斯泰——俄国作家、思想家,19世纪末20世纪初最伟大的文学家,19世纪中期俄国伟大的批判现实主义作家,是世界文学史上最杰出的作家之一,他被称颂为具有“最清醒的现实主义”的“天才艺术家”。主要作品有长篇小说《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》《复活》,也创作了大量的童话,是大多数人所崇拜的对象。

下载地址

豆瓣评论

  • Amberose
    真的好长,高植译本中人名都非常诘屈聱牙,俄国人本来名字就长,这样一来就更不好记了。12-27
  • 息为
    四个月,终于。托这部根本就是用上帝视角写的嘛,他对一切的了解都太深刻了,不是那种理性的认识,就是与生俱来的“懂得”。特别是一些非常细微、瞬时的动作、场面,尤其体现天才;还有就是对人的感觉、情绪、思维:女人的感觉,特殊时刻的思绪(安德来的死),皮埃尔的断断续续的思考……那种深刻非理性的东西他不仅懂,还能很客观很完整地描述出来,上帝本帝了。但他的天才能且仅能体现在他对现实世界的描绘中,一旦涉及抽象的讨论(这部分真的过于多了),文字就变得有些冗长乏味了,那些说理既不高明、也不完备,简单的意思耗费了过量笔墨,不值得。应该质疑托的能力么?读完反倒是对理论,或者说对所有人类抽象思辨活动产生怀疑:上帝的智慧只在现世,所有的机密全都依附于此,脱离了现实,上帝立马消失。正像托尔斯泰,笔墨离开生活,神性全无。09-04
  • 代山
    关注点歪了:高植居然有把人名译做邦大任考的,乍一看还以为是成语。这个名字的奇葩程度我目前只能想到一个对手,就是那个史姓父亲取的“史诗王爵”。(要被你们笑死)09-01
  • #良民#鱼某
    虽然高植先生的翻译不算讨好读者,虽然托大爷离开故事讲历史哲学越往后越多得过份,但还是读完前10页就难以放下。很奇怪竟然没人告诉我这其实是一个以两个男人——安德来和彼埃尔——的爱情为开始,以两个女人——娜塔莎和玛丽亚——的爱情为结尾的故事……05-23
  • 路易大叔
    高植的译本相当不错,虽然人名翻译不是现代式,但并不影响阅读。12-25

猜你喜欢

大家都喜欢