作者简介

作者簡介
凱薩琳.韋德瑞(Katherine Verdery)
紐約城市大學研究生院人類學傑出教授,密西根大學的俄羅斯與東歐研究中心前主任,美國文理科學院院士。
凱薩琳.韋德瑞作為美國學界研究東歐政治、經濟與文化領域先驅,在冷戰時期開啟羅馬尼亞的民族誌研究先河。她的著作包含《消失的公頃:後社會主義外西凡尼亞的財產與價值》(The Vanishing Hectare: Property and Value in Postsocialist Transylvania)、《祕密與真實:羅馬尼亞祕密警察檔案中的民族誌》(Secrets and Truths: Ethnography in the Archive of Romania’s Secret Police)等。
2020年,她獲得斯拉夫、東歐和歐亞研究中心(ASEEES)頒發傑出貢獻獎。她以親身經驗所寫成的《他們說我是間諜》一書出版後,同獲歷史學與人類學界肯定,該書並被譽為「人類學家和口訪歷史學者的必讀書單」。
譯者簡介
梁永安
臺灣大學人類學學士、哲學碩士,專職資深譯者。譯作涵蓋文學、社會科學、神學等領域,翻譯作品包含《下一個基督王國》、《今日,何謂歷史?》、《現代主義:異端的誘惑》、《李維史陀:實驗室裡的詩人》等書。

内容简介

「本書是有關被監視的效應,而被監視已經成為了人皆有之的經驗。我們現在全都處於監視之下,但我們大部分人對這究竟意味著什麼幾乎毫無概念。……在每天都有新監視方法誕生的今日世界,我希望本書能夠讓某些監視方法和它們的效應曝光。」——本書作者凱薩琳.韋德瑞

一九七三年,來自美國的人類學博士生凱薩琳.韋德瑞到羅馬尼亞進行田野調查。她生活在外西凡尼亞一個小村莊,漸漸和當地村民培養出家人般的感情。她以研究當地寫出的著作,更開啟西方國家東歐研究領域先河。然而,隨著九○年代羅馬尼亞共產政權垮臺,她卻從解密檔案中發現:自己曾被當成間諜,受到嚴密監控。國安局中有關她的祕密檔案,多達兩千多頁。

韋德瑞決定深入研究自己的監控檔案,藉以了解監控體制與線民文化。她回溯過去、找出線人,甚至訪問到當年負責監控她的國安局軍官。

然而揭開真相並不容易,甚至令人難堪。過程中,她曾看見自己被偷拍的影像,也曾發現過往深信不疑的人際關係,其實充滿陷阱。有人懷著目的接近她、更有朋友因她而身陷危險。而她與監控軍官的面對面,更是出乎意料之外的經歷。

韋德瑞以自身經驗為田野,發揮民族誌學者的敏銳,引領我們思考:

★ 國家安全的機器如何運作?如何吸收線人,編織陷阱?

★ 國家如何為自己製造敵人? 被監控者如何被創造出邪惡分身?

★ 祕密監控如何與社會關係網絡交織在一起?

★ 冷戰的社會氣氛,如何孕育監控文化?

★ 「加害者」是甚麼樣的人?

★ 身為被監控者,認識真相令她備受衝擊,她如何深入反思,重拾對人的信賴,進而從檔案中剖析出整個監控文化與機制?

這是一本對監控體制極為難得的深入剖析之作。不僅曝光監控機制,也讓我們看見體制下的人性。


作者簡介

凱薩琳.韋德瑞(Katherine Verdery)

紐約城市大學研究生院人類學傑出教授,密西根大學的俄羅斯與東歐研究中心前主任,美國文理科學院院士。

凱薩琳.韋德瑞作為美國學界研究東歐政治、經濟與文化領域先驅,在冷戰時期開啟羅馬尼亞的民族誌研究先河。她的著作包含《消失的公頃:後社會主義外西凡尼亞的財產與價值》(The Vanishing Hectare: Property and Value in Postsocialist Transylvania)、《祕密與真實:羅馬尼亞祕密警察檔案中的民族誌》(Secrets and Truths: Ethnography in the Archive of Romania’s Secret Police)等。

2020年,她獲得斯拉夫、東歐和歐亞研究中心(ASEEES)頒發傑出貢獻獎。她以親身經驗...

下载地址

豆瓣评论

  • 木卫二
    如尾声所说,VERA在罗马尼亚的故事,已经有别于21世纪小苔藓大数据的高科技凝视,然而,治国术万变不离其宗。相信普丁的全能眼神,势必大祸临头。人类学家把自己做为方法,感恩田野的挫折与联结,翻阅档案,采掘线民,约见差人,齿轮并未空转。四十年的卷宗、记录,回忆与分析,只为看清那张潜伏在暗处,不可见的脸。02-24
  • 一个环保袋
    75%弃。时不时来点诸如“你的这个事儿它不是说不办”式废话文学,且作者的敏感度低到我嫉妒,竟然毫无察觉诶,建议来咱这里生活一年调理一下09-15
  • 巴里
    最让我惊呆的是,作者一共在罗马尼亚呆了40个月做研究,而XXXX給她编的监视档案居然厚达2781页!08-25
  • 会买车票的河马
    稍微有点啰嗦 感觉看完导读基本上就能了解大概内容了09-04
  • Herring
    “间谍”不是一种身份,而是一种指认功能(target function),它不需要自证为真,就能建构出一个敌人、恐惧和危害。秘密警察居于社会之中,以其自身的不可见性(跟踪/暗访)和人为的可见性(威慑力)来操控大众的恐惧。虽然中间段落掺杂了很多私人情感,但这个案例本身是个很好的切入口。一个美国人类学者在罗马尼亚被作为间谍受到国安局监控和监视,与她接触的人(尤其是包括性关系的朋友)都被拉拢成为线民。作者的反思和对线民的回访让我们看见在一个紧密连接的人情社会中,秘密警察渗透的生活是怎样被一只无形的手抓住,而无法挣脱。线民的身份不仅伤害了作者,对朋友也是精神考验。读完有助于理解二战以来的间谍电影/抵抗文本中的背叛情感,如同杀人会破坏灵魂,背叛也同样会。06-13

猜你喜欢

大家都喜欢