作者简介

作者简介
文森特?阿瑟?史密斯,英国史学家,都柏林大学博士,圣约翰学院印度研究所所长,牛津大学教授,牛津学派巨擘,主攻印度史。他曾在印度从政。退休回国后,著书立说。因杰出的学术贡献,他被授予“印度帝国勋章”。
译者简介
高迎慧,女,山西大同人,现任山西大学外国语学院讲师。研究方向为汉英对比与翻译。发表论文数篇。独立主持省级项目一项,参加其他项目五项。201 年并完成了全人教育英语专业本科听力教材的编写。教学之余,多次参家山西省翻译协会翻译项目。

内容简介

《阿育王:一部孔雀王国史》以阿育王的一生为主线,援引在印度各处发现的阿育王时期的大量石柱法敕、碑文与洞穴石刻,以法显和玄奘等中国求佛者的游记为佐证,讲述了公元前323年到公元前232年孔雀王国的重大历史事件,理清了孔雀王国转变为佛国的历史脉络,对阿育王的转变、阿育王时期佛教的发展及阿育王时期孔雀王国的疆域、军事和行政机构等做了详细的描述和合理的分析。


作者简介

文森特?阿瑟?史密斯,英国史学家,都柏林大学博士,圣约翰学院印度研究所所长,牛津大学教授,牛津学派巨擘,主攻印度史。他曾在印度从政。退休回国后,著书立说。因杰出的学术贡献,他被授予“印度帝国勋章”。

译者简介

高迎慧,女,山西大同人,现任山西大学外国语学院讲师。研究方向为汉英对比与翻译。发表论文数篇。独立主持省级项目一项,参加其他项目五项。201 年并完成了全人教育英语专业本科听力教材的编写。教学之余,多次参家山西省翻译协会翻译项目。

下载地址

豆瓣评论

  • 呆呆兽之王
    中文翻译的语句有些莫名其妙的问题,封面的emperor居然打成了emperot。02-15
  • 西野鱼竿
    大部分内容在一百多年后的今天仅具有学术史意义......老实说既不适合入门,也不适合推进研究。肯定太不好翻译,虽然问题很多,但我想译者已经尽力了。12-28
  • taxiu
    很老很老的书。以后看华文的书需要长个心眼09-14
  • 八月之泉
    对于普通读者不友好,主要是阿育王法敕的读解。给我们呈现出一个更真实的阿育王:没有杀害九十多个兄弟,在变成“白阿育王”以后也依然有许多苛政。比如那些禁止杀生、统一宗教的举措也依然是功利的,惩罚是严酷的。阿育王没有废除死刑。许多不近人情的规定正是导致王朝崩溃的原因。威尔斯说在人类所有君王中阿育王的名字光芒万丈,看了这本书你就会发现他也不过如此。01-18
  • Ariadne
    标题和内容不太对得上09-19

猜你喜欢

大家都喜欢