作者简介

蘇紹興生在廣州,長於香港。1959年,於英國倫敦大學取得榮譽學士。他曾先後獲香港大學文學士、文科碩士、哲學博士、美國哥倫比亞大學文科碩士及香港教師文憑。在香港中小學出任教師,在大學擔任行政人員,移民赴加拿大前為香港中文大學高級教務主任。1985年移民後,在多倫多的佐治布朗學院和多倫多大學校外進修學院教授中文、廣州話及中英翻譯課程十餘年。
蘇博士著作甚豐,中文著作有《兩晉南朝士族》(1985),《加拿大太平洋鐵路華工建路史實》(1987),《上下求索中國魂》(1991)等。其他有關文藝創作、歷史及翻譯文章則散見於香港、台灣及多倫多各地之學報與報章雜誌。中譯有加拿大聯邦及省政府各部門與教育局小冊子及資料多種,另編有廣州話教科書Say It in Cantonese上下兩冊。
蘇博士現為安省中英翻譯學會顧問、北美粵語學會會員及多倫多華人作家協會前會長。一九九三年獲授加拿大建國一百二十五周年紀念章,一九九七年獲多倫多大學校外進修學院頒發教學優異獎狀。

内容简介


蘇紹興生在廣州,長於香港。1959年,於英國倫敦大學取得榮譽學士。他曾先後獲香港大學文學士、文科碩士、哲學博士、美國哥倫比亞大學文科碩士及香港教師文憑。在香港中小學出任教師,在大學擔任行政人員,移民赴加拿大前為香港中文大學高級教務主任。1985年移民後,在多倫多的佐治布朗學院和多倫多大學校外進修學院教授中文、廣州話及中英翻譯課程十餘年。

蘇博士著作甚豐,中文著作有《兩晉南朝士族》(1985),《加拿大太平洋鐵路華工建路史實》(1987),《上下求索中國魂》(1991)等。其他有關文藝創作、歷史及翻譯文章則散見於香港、台灣及多倫多各地之學報與報章雜誌。中譯有加拿大聯邦及省政府各部門與教育局小冊子及資料多種,另編有廣州話教科書Say It in Cantonese上下兩冊。

蘇博士現為安省中英翻譯學會顧問、北美粵語學會會員及多倫多華人作家協會前會長。一九...

下载地址

豆瓣评论

  • 无所住
    适合当工具书,苏先生用了大功了03-01
  • 非虛構
    王导首创的江南文化士族,必然有一种文化精神感召后世,必然用“雅道相传”的名士家风维系家族,与政治分庭抗礼。琅琊王氏兴自汉代,具有深厚的儒学文化背景,是礼法世家。其代表人物大多既怀抱人世之心,积极进取,又能够随时顺命,善于随机应变,趋利避害,与时推移。如西晋时期王氏的主要代表人物王衍终日清谈,博取大名。八王乱起,衍虽“居宰辅之重,而日思自全之计”。他看到异族内进,中原难保,于是以弟王邆为荆州刺史,族弟王敦为青州刺史,并说:“荆州有江汉之固,青州有负海之险,卿二人在外,而吾留此,足以为三窟矣。”东晋前期,琅琊王氏宗族势力达于极盛,王导、王敦辅助司马睿团结南北士族,共建江东政权,从而形成了“王与马,共天下”的局面。在民族危亡的时代背景下,王导的弹精竭虑,承续华夏传统文化,可称为民族之大英雄。04-28
  • 贝雅特丽齐
    作为论文参考书 开拓一下眼界。05-01

猜你喜欢

大家都喜欢