作者简介

大仲马是法国文学史上久负盛名的文学家。他著名的代表作,当数《基督山伯爵》和《三剑客》。为了写作这部小说,大仲马去马赛重游加泰罗尼亚渔村和伊夫堡。他反复酝酿,构思了整部小说的轮廓。《基督山伯爵》内容丰富,情节引人入胜,细笔描绘,把他讲故事的本领发挥到淋漓尽致的地步。

内容简介

《基督山伯爵》是法国文学必读名著,影响一批中国作家,包括金庸、余华、木心等。

译者周克希系资深翻译家。他的译作颇多,文笔优美、流畅,深得广大读者的厚爱。

译林版《基督山伯爵》采用布面精装的形式,高度配合译文的典雅风味。

《基督山伯爵》主要描写的是法国波旁王朝时期发生的一个报恩复仇的故事。法老号船的年轻大副唐戴斯受船长临终之托为拿破仑党人送一封信,遭两个卑鄙小人和阴险检察官维尔福的陷害,被关入死牢。剥夺了本该属于他的美好阳光、爱情和前程。十八年后,他带着狱友法里亚教士临死前告诉他的秘密,越狱逃生,找到法里亚藏匿的宝藏后成为巨富,从此他化名基督山伯爵。经过精心策划,他报答了恩人,惩罚了三个想置他于死地的仇人,并向恩人报了恩。

下载地址

豆瓣评论

  • 黑色纯牛奶
    总共花了34小时读完了这部被誉为“爽文”鼻祖的皇皇巨著。说实话看前半部分有点看不下去,看到后半部分渐入佳境。大仲马全篇布局之精妙,人物刻画之鲜明,剧情设计之紧凑,让人欲罢不能,通俗小说能写到这个地步也没什么好说的了。顺便补充了一下19世纪法国历史知识(虽然只是泛泛了解一下)。另外,大仲马全文也在传达一种积极进取的精神,我想只有真正的信仰才能让人经受住极端的痛苦吧。最后引用一下全书最后几句话作结:“这个世界上无所谓幸福,也无所谓不幸,有的只是一种境况和另一种境况的比较,如此而已。只有体验过极度不幸的人,才能品尝到极度的幸福。只有下过死的决心的人,马克西米利安,才会知道活着有多好”;“直至天主垂允为人类揭示未来图景的那一天来到之前,人类的全部智慧就包含在这五个字里面:等待和希望!”07-30
  • doreending
    埃德蒙唐戴斯的一生其实原本可以不用这么精彩07-21
  • 看个话剧
    读之前以为会是傅雷译的约翰克里斯多夫那样拗口的、冗长的小说,开始读了之后发现居然翻译得如此顺畅,太好读了,翻译的真棒,不仅保留了原著那种欧式语言特色,而且读起来也觉得很接地气。第一次读大仲马的书,原来是以为通俗小说家,而且是爽文鼻祖,读起来之后就爱不释手。虽然是几百年前的爽文,但是论深度、论文笔、论情节都绝对不输现代小说,世界名著果然厉害。而且通过这本小说,让我感受到了古代欧洲城市中上流社会的风土人情,那种迂腐。唯一不好的点就是伯爵刚进入巴黎社交圈的时候,描写的章节太多了,可能也算是伯爵在铺垫自己的计划吧,但是感觉剧情推进很慢。埃德蒙越狱前的部分太有意思了,伯爵开始惩罚罪人的部分也很好看。作者能把书中这么多人物通过对话都塑造得栩栩如生,功力果然深厚!08-05
  • 在那七片树林里
    法里亚神甫:你将拔去龙的牙齿 唐泰斯:懂了,意思是说我决不能原谅梅尔塞苔丝,她竟然没自杀也没为我守寡她就是恶龙!哦豁!没法把这小说当爽文看因为的确无法站在主角这边,这么一个变态,看断头台会兴奋的疯子,从监狱回来之后就跟那Wargrave一样开始把自己当God Almighty了,如果不是小莫雷尔爱上了瓦伦蒂娜的话他肯定是要睁眼看着她死的,可是又同情上了熊孩子爱德华,奇人奇人,也只有海黛这种意淫出来的顺从的东方女性能满足他的胃口。全书只喜欢欧仁妮,结局权当是HE了,勉强加一星。08-09
  • 张坡后沟
    看到爱德蒙最后和海蒂在一起我真的会笑,到底也逃脱不了男人对成功人士的意淫03-26

猜你喜欢

大家都喜欢