内容简介

《诗经译注》由著名学者程俊英教授翻译并注释,将诗三百零五篇完整地介绍给读者,除原诗外,每首诗包括题解、注释和译文三部分。每篇题解都采取"就诗论诗"的态度,阐明背景及诗旨,剔除古代经生们牵强附会的解释。注释浅显易懂,生疏字词皆有注音,只注今音,不注古音,并以华美的笔致将原文准确流畅地翻译为新诗,逐句对译,便于比照原文。可谓《诗经》入门必备读本。

下载地址

豆瓣评论

  • 风沙星辰
    书店看过,非常不错,买了!对初学者有用。09-15
  • Hawellkey
    从小看的就是他的诗经译注,看到这本书,就好像看到我那痴迷古典文学的祖父。10-16
  • 三難齋
    没事多读诗,各种版本都要试一试,就像寻美食得尝遍全城饭馆一样……12-02
  • 思復復復
    啊呃…非常差版本…题解颇有时代痕迹…注释感觉前后不像一个人写的…翻译的话我也不好说什么…08-13
  • Z國病人
    程俊英算是大陆诗经研究的权威 但本书出版年代较早 需要搭配些其他的书来看 费时两年 诗经的阅读总算告一段落了02-28

猜你喜欢

大家都喜欢