1930至40年代
台灣、韓國籠罩於大東亞共榮圈的意識形態之下
台灣的皇民文學和韓國的親日文學
各自反照出東亞文學中的實像與虛像
台灣與韓國兩國，在殖民地文學以及後殖民研究的起步時機以及歷史差異，長久以來兩者之間的對話與比較研究可說是延宕甚至是落後的。這兩個殖民地所受容於帝國的影響以及包括人流、物流、文學、文化的橫向流動，不但成為比較日本帝國統治下的台灣、韓國殖民地兩者之間異同的問題，也成為二者之間對話可能性的主要題材。1930年代後期至1940年代，日本帝國發動全面戰爭，台灣、韓國籠罩於「大東亞共榮圈」的意識型態之下，各自的「地方性文學」也反照出東亞文學其中的實像與虛像。本書正是集結台韓兩地學者，針對台灣的「皇民文學」與韓國的「親日文學」進行對話與比較，企圖解明與釐清以上所提起的課題。
編者
陳芳明、吳佩珍
作者
王惠珍／國立清華大學台灣文學研究所
吳佩珍／國立政治大學台灣文學研究所
邱雅芳／國立聯合大學台灣語文與傳播學系
侯雅文／國立政治大學中國文學系
崔末順／國立政治大學台灣文學研究所
陳培豐／中央研究院台灣史研究所
曾士榮／國立政治大學台灣文學研究所
橫路啟子／輔仁大學日本語文學系
張文薰／國立台灣大學台灣文學研究所
鄭炳浩／高麗大學
洪潤杓／淑明女子大學
高永爛／高麗大學
金泰暻／嘉泉大學
金孝順／高麗大學
金津日出美／高麗大學
宋惠敬／高麗大學
李賢珍／亞洲大學
李敏姬／高麗大學
李承信／梨花女子大學
