《福尔摩斯探案全集(套装共11册)》包括了：《血字的研究》、《四签名》、《冒险史》（上下）、《回忆录》、《巴斯克维尔的猎犬》、《归来记》（上下）、《恐怖谷》、《鞠躬尽瘁》和《新探案》九部十一册。书中有将近600幅的精美插图。福尔摩斯是由英国作家柯南道尔塑造的侦探形象，现已成为与米老鼠和圣诞老人齐名的世界三大知名人物之一。一百多年来，作为侦探小说史上的一个最重要的里程碑，《福尔摩斯探案全集》已被译成57种文字，畅销全世界。英国作家毛姆曾经说：“和柯南道尔所写的《福尔摩斯探案全集》相比，没有任何侦探小说享有那么大的声誉。”
《福尔摩斯探案全集(套装共11册)》这个译本有两个特点，一是以英国本（市场上通行的是美国本）为底本，完全依照当时《海滨杂志》发表时的原始状态翻译与编排；二是译者在早期译本的基础上进行了大量的修订，大大提升了翻译的准确度和文字的美感，并增加了许多必要的注释，有助于读者了解故事发生的维多利亚的生活背景。
阿瑟·柯南·道尔生于英国苏和兰爱丁堡皮卡地普拉斯，英国杰出的侦探小说家、“英国侦探涉说之父”，有名的剧作家，世界最畅销书的作家之一。阿瑟·柯南·道尔青少年时代在教会学校上学，后来在爱丁堡大学学医学，获得爱丁堡医学博士学位。1902年，阿瑟·柯南·道尔参与英国在南非战争的政策辩护而被封爵。阿瑟·柯南·道尔行医10余年，后专写侦探小说。他从1886年开始写作《血字的追踪》，但几次投稿都被退稿。1890年《四签名大揭密》出版，这篇小说对印度的殖民地掠夺进行了客观的揭露和反映，获得了很大的成功，从此闻名于世。
这个译本有两个特点，一是以英国本（市场上通行的是美国本）为底本，完全依照当时《海滨杂志》发表时的原始状态翻译与编排；二是译者在早期译本的基础上进行了大量的修订，大大提升了翻译的准确度和文字的美感，并增加了许多必要的注释，有助于读者了解故事发生的维多利亚...
豆瓣评论