作者简介

草婴,原名盛俊峰,俄罗斯文学翻译家,1923年出生于浙江宁波镇海,南通农学院肄业。早年参与中共地下党与苏联塔斯社合办的《时代周刊》翻译工作和地下党1942年创办的《苏联文艺》翻译工作。新中国成立后,草婴成为专职翻译家,翻译有许多苏联作家的作品。文革结束后,致力于列夫•托尔斯泰小说全集的翻译工作,经过二十年如一日的辛苦工作,完成了这项翻译史上的壮举。2015年10月24日18点02分,著名翻译家草婴先生,在上海华东医院因病去世,享年93岁。

内容简介

《草婴译著全集》是著名俄苏文学》+《草婴自著集》草婴著

下载地址

豆瓣评论

  • 在时间旅行
    草婴先生在翻译界是赫赫有名的,他对托尔斯泰小说的翻译是空前绝后的,对于托尔斯泰这样的世界级大文豪的作品,只有看了像草婴先生这样一人翻译的才有感觉@。这套译著全集,全是草婴先生一生的杰作,很全面,就是这套书的装帧和印刷差了点,总有一股奇怪的味道,并且全套的纸张并不统一,这也是这套书的缺点吧。11-27
  • 张凡SF
    已收,不想过半年遗憾又买不到了。08-08
  • Step
    以前看不起草婴,觉得文笔稚拙。现在成熟了,发现大巧不工。草婴的翻译绝非一无是处。毕竟能一人之力翻译托尔斯泰。筚路蓝缕之功,我等莫失莫忘07-25

猜你喜欢

大家都喜欢