作者简介

大卫·I.科泽(David I. Kertzer),美国艺术与科学学院院士,布朗大学社会科学小保罗·杜比(Paul Dupee, Jr.)校级教授、人类学系教授和历史奖(Mark Lynton History Prize)决选。

内容简介

“理想国译丛”(MIRROR)系列之一(027)

下载地址

豆瓣评论

  • Mandelstam
    我的第四本译作《教宗与墨索里尼》即将面世!本书是2015年普利策奖得主,同年度美国国家图书奖决选图书,为美国首屈一指的意大利现代史学者大卫·I.科泽耗费七年多时间,研究近年来公开的梵蒂冈和法西斯政权档案所著成的颠覆性史学作品。本书以扎实的史料向我们证明,梵蒂冈与崛起中的法西斯政权有着千丝万缕的关系,教宗庇护十一世与贝尼托·墨索里尼也有着极为密切的往来。它将永远改变我们对于这段历史的理解。06-08
  • 印奥采
    我一个米兰的图书馆馆长,怎么就把我选到罗马去了。所以主教跟我说“枢机们已经决定了,选你来当教宗”。我说另请高明吧,我实在我也不是谦虚。我一个登山运动员怎么就当了教宗了呢。所以后来我就念了两句诗,叫“AC米兰必胜无疑,拉齐奥肯定没戏”。当教宗这二十多年我也没什么特别的,大概干了这几件事,“第一是跟墨索里尼同志一直相爱相杀,二是把反犹这个事情往前推进。当然,签了《拉特兰条约》也是影响很大的”。很惭愧,就做了一点微小的工作,谢谢大家。05-31
  • LTX
    2018已读59。文笔生动+译笔精准=完美的阅读体验。梵蒂冈与法西斯政权的往来实乃特定历史情境下的共生关系,两大极权组织抛开程序,以暗中协商的方式达成了一笔又一笔政教交易。这一史实给人以双重启发:1、至少在执政初期,墨索里尼具有现实政治家的头脑,与教廷的良好合作可谓其一大成就。2、梵蒂冈终究是一个带有政治色彩的宗教组织,有着自己的意识形态与特定利益。全书正文笔法犹如小说,注释则尽显档案研究之严谨,可读性与学术性兼备,感谢译者的付出~07-11
  • 芽菜咸烧白
    读完了,精彩。一路读下来,印象最深的是:对既有历史叙述和所谓“真相”的质疑挑战,当然还有去熟悉化;注释俯拾即是,穿插在作者讲述的故事中,档案、外交文件、日记和书信诸种材料扎实基础上,不乏迷人生动的细节描述和历史想象;描述教宗与墨索里尼、梵蒂冈与法西斯政权复杂微妙的关系如何影响欧洲历史进程,犹太人的命运如何被绑在利益的交换和冠冕堂皇的理由上而彻底被牺牲掉或者说推向深渊,是主线,以至于我尝尝感叹“剧情”的曲折起伏;作者自陈研究和写作花了十几年,光做档案研究就花了七年,搜集整理出两万五千多页材料,编为电子档,阅读数千页的出版资料,写出了一本“不仅要写给专家看,还要让那些对历史所知不多的大众也有阅读的兴趣”作品,令人敬佩。希望中国的历史学家也能写出这样的好作品吧。ps:假如教宗有twitter07-31
  • 晓林子悦
    梵蒂冈在势衰之际的一次努力,庇护十一世希图借助政府强力推行教会的意志,恢复中世纪基督教的荣光和控制力,可惜选错了方向和盟友。作品很好地剖析了意大利和梵蒂冈千丝万缕的密切联系,以及各方人物在其中发挥的作用,他们戏剧化的人生经历。墨索里尼和法西斯政权的崛起,与梵蒂冈的意识形态策略息息相关。作者钩沉历史,耐心剥茧,质疑庇护十一世时期的国务卿帕切利(后来成为庇护十二世)的“圣徒”形象。180页注释,档案资料翔实。很有价值的研究,行文流畅。07-25

猜你喜欢

大家都喜欢