作者简介

克拉斯诺霍尔卡伊・拉斯洛(1954—),匈牙利当代最重要的作家之一,2015年曼布克国际奖得主,囊括了包括科舒特奖、共和国桂冠奖、马洛伊奖、尤若夫·阿蒂拉奖、莫里茨·日格蒙德奖、阿贡艺术奖在内的几乎所有重要的匈牙利文学奖。对中国文化有浓厚 的兴趣,曾游访中国,著有多部关于中国与东方文化的作品。著名导演塔尔·贝拉几乎所有的作品都改编自其作品。由其代表作《撒旦探戈》改编的同名电影亦是电影史上不朽的经典。

内容简介

曼布克国际奖得主克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛代表作

下载地址

豆瓣评论

  • 逮捕君有异议
    译者在前序里吹了几十页的牛逼也没能把拉斯洛的长句翻译好。03-29
  • .
    最终章:医生,一个类似朵卡萩笔下的与上帝游戏的男人,通过迪伦马特式的轮回结构,把整部《撒旦探戈》变成了他自己的作品。黑暗沉郁,优雅无比,糅合了无数大师的声轨:伯恩哈德的长段、赫塔米勒的乡村、果戈里的陷阱,甚至还有乔伊斯的梦游。那种稠密感。那种接触到灰烬与钻石的感觉:真正的文学。10-29
  • 叟咬叟
    是好书,然而余泽民处理拉斯洛式的长句大概是失败的,新一代匈语译者取而代之的时候到了09-15
  • 不流ᝰ雾岛夜随
    还嫌长句不过瘾,直觉是翻译的问题。最精妙的是《拆解》《透视,假如从前面》与《圆圈闭合》。09-26
  • 把噗
    不先看电影,根本是看不懂的。11-22

猜你喜欢

大家都喜欢