作者简介

伊东忠太(1867—1954),日本著名建筑史学家。帝国大学工科大学卒业。工学博士、东京帝国大学教授。伊东一生致力于日本传统建筑以及亚洲建筑的研究,其著作包括《日本建筑研究》《东洋建筑研究》《见学纪行》等。
*********************************************************************************************
译者简介
薛亚明,华侨大学外国语学院日语系讲师。
王铁钧,华侨大学外国语学院日语系教授。

内容简介

★《中国纪行》一书是日本建筑学巨人伊东忠太进行建筑考察旅行后出版的《见行学纪》中的中国部分。作者通过观察、描绘,记录了作者在中国考察时的各种所见所闻。

作者通过文献研究法、考察实测法和文字考证法,按照不同地域,对中国建筑、水文地貌,以及人文风貌都进行了深度考察和研究。书中有大量作者实地拍摄或手绘的建筑及构件图片共计百余幅,涵盖了地图、建筑临摹、风景草绘、实物素描等。这些手绘图细致入微,内容丰富。更重要的是,多数建筑已经损毁于战乱及自然灾难之中,很多建筑现今已不复存在,书中所引用的多数文献内容也已经难以再现。这些珍贵的资料,对了解和研究我国建筑的历史、美术和工艺有着重要的参考价值。这《中国纪行》能够保存至今,是难得的中国建筑文物的记录。

下载地址

豆瓣评论

  • 张大水
    第一个评价?伊东忠太是第一个写中国建筑史的人(是的,比梁思成还早)。读这本比看他的中国建筑史更有意思。数次来清末中国各个地方游记,记录很详尽,很有参考价值。那时的日本掀起了来中国的热潮,之后的谷崎润一郎和芥川龙之介的中国纪行不知道啥时候能翻译出来。03-08
  • bookbug
    伊东忠太是最早来华实地考察的日本建筑学家,本书涵盖了其先后六次中国考古中的四次,分别是1901年的京畿与山西、1902年起长达三年的十余省游历、1907年江南诸省以及1920年的山东,其中除后两次极简略和概述外,以第二次所记最为详实,先出京自中原穿陕入蜀,随后走水路经三峡入鄂湘,再改陆路入云贵。虽然大部分所记为古建筑式样,并配以手绘图样,门外汉读不出太多门道,但作者文字古朴恭谦,叙述简明扼要,且对各地的历史文化和风土人情均有涉猎,所以读起来很有代入感,与这些年曾经实地观光过的城市与古迹对照来看,都是时间的味道,历史的气息。11-03
  • 水龙吟
    匆匆翻过,已有多层次的感受。这片土地上现在生活的人们,一定要让你们的孩子去了解这片土地过去主人的历史啊。。。。。08-04
  • 希腊小庙
    1900年代泥泞的城市06-27
  • 张亦霆
    中国现在还不如那时候08-06

猜你喜欢

大家都喜欢