作者简介

安东尼・麦卡滕(Anthony McCarten,1961- )

内容简介

电影《波西米亚狂想曲》《至暗时刻》《万物理论》编剧

下载地址

豆瓣评论

  • 心無罣礙
    中文翻译想力求达到信达雅的境界,于是出现了一句话中突然在结尾蹦出文言用词。总体而言,翻译苛求用词“雅”,总体效果却是画虎不成反类犬,如同上世纪三四十年代的国民政府公文,不折不扣的四不像文体。08-02
  • disguiser
    体例混乱的演讲汇编,幸亏有豆瓣试读本,不然又花冤枉钱了06-23
  • 伲凹
    【藏书阁打卡】「+」“至暗时刻”涵盖了1940年关键的四周,从5月丘吉尔任首相一职,到最终引发的6月4日“孤独”的敦刻尔克演讲,据说该演讲将军事灾难视为胜利路上的小挫折并改变了战争的进程。(全文戛然而止了?完了之后挺失望的,想来算是一本架在丘吉尔演讲修辞术之上的某时段小简史,一本严格意义上不算传记的人物小传,一本演讲实录。里面提到不少人物事件,事件混着演讲分析还时不时夹杂着据X回忆录来补充说明,显得异常松散,还觉得有些混乱无聊,如果想了解这些,去看词条似乎更方便,想体会丘吉尔的演讲术魅力,似乎电影的演绎来的更震撼直接,总之我从中没有体会到多少作者的意图,但至少还是有些有趣的地方,人物的描写介绍还是有点意思…迷人的一段时期,迷人的丘吉尔。(这书似乎有那么不错的一点,能勾起一点阅读二战史的欲望07-27
  • こころ
    失望,目的不明:1.称不上传记,事件混乱松散。2.想突出丘吉尔演讲魅力时却总铺垫不够又戛然而止,还不如看电影直观。3.本来也不喜欢太爱用“大词”的翻译。08-10
  • [已注销]
    这种跟风的坑,出版往往总是晚了一步,看电影就够了07-27

猜你喜欢

大家都喜欢