作者简介

瑞德维拉扎(Edvard Retvelatze),出生于格鲁吉亚,莫斯科大学考古学博士,是中亚考古界泰斗马松和普加琴科娃教授的弟子。现任乌兹别克斯坦国家科学院院士, 乌兹别克斯坦总统特别顾问。作为考古学家、壁画学家、钱币学家,他被国际丝路学界尊称为“中亚考古骑士”。
近三十年来(1986—2016年)一直担任乌兹别克斯坦国家考古队队长,主持发掘玄奘取经拜访过的铁尔梅兹古城郊外的佛寺群遗址等,有木鹿古城遗址、尼萨古城帕提亚宫殿的象牙来通等著名考古成果。代表专著有《伟大的丝路》《贵霜朝大夏佛寺考古》《丝路钱币两千年》《从粟特到高加索:考古所见的黑貂-黑海之路》。多年的梦想是重走张骞之路:从贵霜大夏之地出发,沿着阿姆河遍访佛寺,穿越回到汉唐西域。

内容简介

丝绸之路不仅仅是一条商路,更是欧亚文明交往中一个综合的现象,它的存在对各个方面的影响都是极其巨大的。《张骞探险之地》一书原书名即为“伟大的丝路”,为东西文明交流研究专家、乌兹别克斯坦国家科学院院士瑞德维拉扎的代表作。跨欧亚大陆的丝绸之路的诞生绝非偶然,瑞院士巧妙地通过“从西方到东方”“从东方到西方”的梳理论述,在伟大的丝绸之路上沿着希腊、罗马文化以及佛教、基督教、犹太教、摩尼教的文明足迹,追寻了粟特人、突厥人以及中国人所创造的灿烂文化及他们之间相互沟通的千年历史,对欧亚政治、经济和文化进行了纵览式的论述。而正是这些历史,在某种程度上造就了如今东西文明交互的格局。在瑞院士的笔下,丝绸之路纷繁错杂又光彩频现的历史,显得绚烂又悠远。

 编辑推荐

《张骞探险之地》为“丝路译丛”的一种。译丛作者都是丝绸之路顶尖考古专家,所撰图书涉及当今世界丝绸之路文化研究的最新考古发现以及最新成果,书中配有大量插图,展示考古所出的壁画、佛像和珠宝,图文并茂,深入浅出,对于丝绸之路历史和文明的研究具有突破性的学术价值。

瑞德维拉扎院士的这部学术文集,将古代以及中古的西方与东方世界,通过丝绸之路沿线的考古发现贯穿起来。几大文明在中亚腹地神秘而奇妙的交汇,给今天的学术研究留下了无限的探索空间;从考古成果延伸向历史文化的深度解读,是丝路译丛的学术意义所在,而《张骞探险之地》命名为“张骞探险之地”,更彰显了中国在丝绸之路上所扮演的举足轻重的角色以及本译丛以中国为出发与归宿的基本宗旨。

下载地址

豆瓣评论

  • ……啐!!!
    坦白说,除了苏联境内考古的细节,量不小,以外,历史部分新东西不多。但是俄文原文印刷,专名翻译,都有不少问题。作为连署名都不够资格的次要校对,我也得负部分责任;虽然我很愿意相信,更大的锅应该扣给本书主校+本套书通盘话事人毛铭!11-19
  • 安德烈大叔
    与张骞的关系并不紧密,主要还是围绕波斯、希腊、中国等强势文明的政治经济文化对中亚丝路的影响来讲。粟特商团真是杰出商人,粟特人入华经商并不是散漫随机的,而是有体系的逐步驻点深入内地,从出土信札来看,粟特商团族群内部的紧密性挺强。从中亚地区出土钱币来研究四周文明的势力渗透也是这本比较倾注的点。虽然内容上略有重复,但这本的条理梳理得比较清晰。四周各文明对中亚的势力渗透潮起潮落,大抵是和四周各文明自身政治稳定性呈正相关的。强势的阿契美尼德波斯时代和希腊化时代早期,波斯-希腊文明之光深远波及中亚,此时中国则处于纷争的春秋战国,对内亚影响毫无建树;安息兵弱之际则对应稳定强势的西汉经略西域;萨珊波斯对中亚影响强势时,中国正处于三国战乱期;萨珊波斯没落对中亚影响式微之时,盛唐之宏大气象远及中亚。05-03
  • 江海一蓑翁
    乌兹别克斯坦国家科学院院士瑞德维拉扎的力著,以张骞出访西域为由头,详细论述丝绸之路的历史第一阶段里,中西各国在文化、经济和政治、军事等全方位的交流状况。瑞院士通晓多国语言文字,因而本书在既往受重视的中文文献之外,还广泛参考了中亚和欧洲各国不同语言的文献资料,同时征引了丝绸之路沿线大量最新的考古调查发现素材,文笔流畅,一气呵成。除了各章节之间略有重复、翻译和校对存在部分细节错误之外,几乎堪称完美。11-21
  • Tacita
    先翻了下参考文献,为数不多的几条法文、德文文献出现低级拼写错误,校对不仔细啊!10-25
  • 冰糖花木鱼
    考古发现下试图复原丝路原貌。历史在伊斯兰化前嘎然而止。08-10

猜你喜欢

大家都喜欢