作品简介

《设计问题》(Design Issues)由美国麻省理工学院(MIT)出版社授权翻译。Design Issues是国际设计研究领域的著名学术刊物,主要刊载设计的历史、理论和批评方面的研究论文和案例,在设计领域具有很大的影响力。本书选译自该杂志2014年的重要文章,主要内容涉及设计与创新以及具身知识的培养、维持和应用,可以作为研究生教辅读物和业界参考读物,对于深化中国设计教育和提升设计实践水平具有积极作用。

辛向阳,江南大学设计学院教授、博士生导师、卡耐基梅隆大学设计哲学博士。具有跨机械、建筑、平面设计、油画、交互设计以及艺术史多个学科的教育和工作背景,研究方向包括设计哲学、交互与体验设计、服务设计和组织创新。获2013年中国工业设计十佳教育工作者、2014光华龙腾中国设计贡献奖银质奖章、2015国际交互设计协会交互设计未来之声等称号。曾任香港理工大学交互设计硕士课程主任,兼任DesignIssues编委、教育部工业设计专业教学指导委员会委员、世界绿色设计组织学术委员会副主席等职务。

主持国际学术会议10余次,在国内外主题演讲近百场,应邀作为包括GMark,IXDA(国际交互设计协会)、红星奖、中国优秀工业设计大奖等多个国内外设计大赛评委。合作过的伙伴包括美国国家邮政局、宝洁总部、PhilipsDesign、长虹、腾讯、美的、华为、香港特别行政区政府、香港应用科技研究院、香港博爱医院等。

作品目录

  • 译者简介
  • 内容简介
  • 译者序
  • 一、设计鲜为人知的一面:匠艺的关联性 The Hidden Side of Design: The Relevance of Artisanship
  • 1.设计之谜不再成谜
  • 2.乔凡尼·萨基工作室“不为人知”的故事
  • 3.新的设计认识论
  • 4.不是例外
  • 5.意大利设计与工匠关系的演变
  • 6.不只限于意大利:当代经济中的设计和匠艺
  • 7.后续研究
  • 二、不同叙事框架下的设计策略 Design Strategies in Different Narrative Frames
  • 1.引言
  • 2.理论背景
  • 3.作为设计框架的企业叙事
  • 4.不同叙事框架中的设计
  • 5.案例研究:BMW-i探索型叙事中的设计
  • 6.结论
  • 三、设计与企业文化 Design and the Cultures of Enterprises
  • 1.引言
  • 2.设计和组织变革
  • 3.一个不同的观点:设计是组织变革的隐性原动力
  • 4.案例研究讨论
  • 5.结论
  • 四、创事:社会创新与设计 Making Things Happen: Social Innovation and Design
  • 1.社会创新与设计
  • 2.自上而下:社会创新由战略设计驱动
  • 3.自下而上:社会创新由地方社区驱动
  • 4.混合型:自下而上和自上而下相结合
  • 5.结论:一大批设计活动
  • 五、移情设计研究进展如何? What Happened to Empathic Design?
  • 1.引言
  • 2.移情设计作为研究计划
  • 3.设计中的情感及体验诠释
  • 4.协同设计:网络和组织实践中的移情
  • 5.现实急转弯:设计想象中的移情
  • 6.移情设计研究进展如何?
  • 六、渐进性创新与激进性创新:设计研究与技术及意义变革 Incremental and Radical Innovation: Design Research vs. Technology and Meaning Change
  • 1.研究背景
  • 2.设计研究分类
  • 3.两种类型的创新:渐进性创新与激进性创新
  • 4.技术与意义驱动的创新
  • 5.以人为中心的设计
  • 6.渐进性创新和激进性创新的关系
  • 7.设计研究四边形
  • 8.设计研究能够带来激进性产品创新吗?
  • 七、阿波罗的可视化:人机关系的图形化探索 Visual Apollo: A Graphical Exploration of Computer-Human Relationships
  • 1.引言
  • 2.方法
  • 3.阿波罗11号登陆可视化
  • 4.结论
  • 八、研究及设计在学界和业界中的定位问题 Positioning Research and Design in Academia and Practice: A Contribution to a Continuing Debate
  • 1.引言
  • 2.基于设计的研究的多种不同阐释
  • 3.研究与设计:两个对立的概念
  • 4.从对立面到连续体
  • 5.通过设计探究可能性
  • 6.设计作为部分方法论
  • 7.讨论:探索连续体
  • 8.结论
  • 致谢
  • 九、转型模式:创造和谐幸福的交互产品设计 Modes of Transitions: Deigning Interactive Products for Harmony and Well-being
  • 1.引言
  • 2.问题:转型危及人的幸福给设计师造成严峻的挑战
  • 3.假设:转型模式框架导致维持幸福的设计干预
  • 4.转型模式:理解阶段
  • 5.转型模式:构思及提炼阶段
  • 6.转型模式:评估阶段
  • 7.结论:面向幸福的转型
  • 十、灵感与构思:数字时代的手绘 Inspiration and Ideation: Drawing in a Digital Age
  • 1.引言
  • 2.长期研究
  • 3.监测变化
  • 4.设计前的准备:寻找灵感
  • 5.构思:通过手绘进行思考
  • 6.讨论和分析
  • 7.结论
  • 十一、苹果派空间关系学:厨房工作三角区中的爱德华·T.霍尔 Apple Pie Proxemics: Edward T. Hall in the Kitchen Work Triangle
  • 1.引言
  • 2.克里斯廷·弗雷德里克的厨房
  • 3.霍尔的空间关系学
  • 4.空间关系的新研究
  • 5.研究外推法
  • 6.方法论评价
  • 7.弗雷德里克厨房中的空间关系学
  • 8.结论
  • 十二、乐器设计:通过基于实践的研究盘活理论 Designing a Musical Instrument: Enlivening Theory Through Practice-Based Research
  • 1.引言
  • 2.到哪里找质量?
  • 3.交互的质量
  • 4.交互和身份的共决机制
  • 5.叙事身份
  • 6.设计研究过程、交互及叙事身份
  • 7.Arcontinuo:创新在电子乐器中的实际应用
  • 8.结论
  • 致谢
  • 十三、土耳其创新设计最新动态:身份诉求 Recent Turkish Design Innovations: A Quest for Identity
  • 1.引言
  • 2.早期阶段:1955—1970
  • 3.起步阶段:1970—1985
  • 4.崛起阶段:1985—1995
  • 5.起飞阶段:1995—2005
  • 6.巩固阶段:2005年及以后
  • 7.身份诉求
  • 8.文化和传统作为灵感的源泉
  • 9.设计创新
  • 10.结论
  • 十四、新媒体和设计学中的声音 Sound in New Media and Design Studies
  • 1.引言
  • 2.创意产业及其潜能
  • 3.在设计课程体系中设置声音研究的依据
  • 4.声音设计教育体验概述
  • 5.声音研究的实践成果
  • 6.结论
  • 致谢
  • 后记
展开全部