作品简介
★一本书揭穿对集体和系统的迷信。
★死亡并非终点。看到灾难所带来的次生伤害:那些侥幸活下来的人该如何独自活下去?
★新闻性和文学性高度结合,一经出版,便收获赞誉无数的年度好书!
2011年3月11日,日本发生特大地震。尽管拥有周密的避难措施,大川小学的师生却几乎全部遇难。
记者帕里花费6年时间追踪调查,真相却让人感到困惑。孩子们在5分钟内就有序疏散到了操场,却在接下来的51分钟里默默等待着海啸的来临,最终在老师的带领下,排着队,直直地朝巨浪走去。
大人说,待在学校是最安全的。校长说,一切都按照应急计划进行。老师说,我们在等待上级指示。老人不认为自己生活在海边。74个孩子死了,没有人是恶人,也没有人最终为此事负责。
没有人做错什么,也没有人做任何多余的事情,每个人的恪尽职守竟是悲剧的源头。孩子们就这样死了,谁应该为系统的失败负责?那些不甘心的人们在泥水中共同挖掘出这场悲剧的真相:对集体绝对服从的社会就是一场自然灾害。
理查德·劳埃德·帕里(Richard Lloyd Parry)
英国著名驻外记者、作家。自1995年旅居日本至今,现任《泰晤士报》亚洲主编,报道过30多个国家的重大事件。
非虚构作品《疯狂之时》被提名斯坦福·杜曼年度旅行图书奖,《吞噬黑暗的人》入围奥威尔奖短名单。深度追踪调查日本3∙11地震的《巨浪下的小学》获福里奥文学奖,被译为日语、法语、意大利语等多国语言,引发广泛关注。
尹楠
译者,曾为成人读者翻译《放牧人生》《微小的总和》《记忆的重量》《捕杀》等书,也为小朋友翻译过《少年戴维和猫》《狮子王》《古文明地图》等。