请访问新站:https://www.dashujia.com

作品简介

本书是张如凌继《中国红》《法国蓝》《红蓝如凌》后的第四部诗歌选集,内含诗歌40余篇,分五辑。插画仍由世界知名的法国建筑师保罗·安德鲁先生为诗集特别绘制。拥有斯坦福大学和巴黎大学博士学位的张如凌,曾先后与夏邦杰、保罗·安德鲁等世界建筑大师合作,参与国家大剧院、上海浦东国际机场、上海大剧院等建筑项目的设计工作。她同时又是一位诗人。张如凌将建筑师的缜密和诗人的感性奇迹般地融入这本诗集,引起了评论界的高度关注。国家大剧院、上海大剧院设计师保罗·安德鲁为两书创作了插图。

张如凌

法籍华裔诗人

1982年毕业于南京师范大学中文系,后赴美国斯坦福大学和法国巴黎大学攻读比较文学博士。已出版作品有:

《中国红》中英文对照版,香港养德堂出版集团,1997年

《法国蓝》《中国红》合集 中英文对照版,上海文艺出版社,2013年

《法国蓝》中法文对照版,上海文艺出版社,2014年

《红蓝如凌》中英文对照版,上海人民出版社,2016年

《灵魂的门,虚掩着》中法文对照版,法国阿玛通出版社,2019年

2010年受聘担任复旦大学国际公共关系研究中心高级研究员,2014年5月受聘于母校南京师范大学任客座教授。

作品目录

  • 鸣谢 ACKNOWLEDGEMENTS
  • 序 用柔软之心写壮丽之志——读张如凌诗集《放逐的灵魂》
  • 辑一 孤独是寒夜的幻想
  • 孤独是寒夜的幻想
  • 我愿像风——致我的朋友阿多尼斯
  • 灵魂的门,虚掩着
  • 孤独是绕不过的选择
  • 孤山破晓
  • 立秋,海上
  • 寄居的灵魂
  • 放逐的灵魂
  • 人类诗歌史的集体记忆——致阿多尼斯90寿诞
  • 辑二 塞翁失马
  • 塞翁失马
  • 我归来时,你已离开……
  • 注定
  • 又是梦境
  • 一旦错过,就是永远
  • 无言
  • 你恰好在,我恰好来
  • 同路人——冬至有感
  • 闲言碎语
  • 沙漠之旅
  • 辑三 纸上昙花
  • 纸上昙花
  • 暮春感悟
  • 人间四月天
  • 出水莲花
  • 我写荷韵
  • 荷花启示
  • 蝉诗
  • 曼珠沙华,美丽的疼痛
  • 南飞的鸿雁
  • 乌鸦的聚会
  • 天鹅之死
  • 辑四 光阴启示录
  • 光阴启示录
  • 经年过往
  • 茶道人生
  • 冬日私语
  • 红尘路上
  • 镜中孤影
  • 渺小警句
  • 姑苏一梦
  • 致流逝的青春——我的挚友遐兰
  • 衰落的辉煌
  • 偶感
  • 辑五 浮生若梦
  • 归去来兮
  • 云卷云舒
  • 启程的浪花
  • 秋收
  • 沙漠上的绿洲
  • 相约的土地
  • 从节气,我想起……
  • 随想……
  • 大地安然,岁月无恙
  • 怀揣天下的人
  • 浮生若梦
  • Preface Chanting Glorious Aspirations with a Gentle Heart—preface for Ruling Zhang’s poetry bookSoul in Exile
  • Chapter 1 Loneliness, Fantasy of Cold Nights
  • Loneliness, Fantasy of Cold Nights
  • I Wish to Be Like Wind—To my friend Adonis
  • My Soul ... Your Gate Left Ajar
  • Solitude, Unavoidable Choice
  • On Lonely Hill at Dawn
  • Autumn Begins in the Open Sea
  • A Sojourning Soul
  • Soul in Exile
  • A Collective Memory in the History of Poetry—To celebrate Adonis’ 90th birthday
  • Chapter 2 The Missing Horse
  • The Missing Horse
  • When I Am Back, You Have Left...
  • Destiny
  • Again Only Dream
  • Once Missed, Forever Regret
  • Wordless
  • You Were Just There, and I Happened to Come
  • Fellow Travelers—Thoughts on theWinter Solstice
  • Gossip
  • A Journey in the Desert
  • Chapter 3 Painting of Epiphyllum
  • Painting of Epiphyllum
  • Reflecting on the Late Spring
  • A Tender April
  • Water Lily
  • Writing the Charm of Lotus
  • Enlightenment of Lotus
  • The Sound of Cicada
  • Manjusaka, Beautiful Pain
  • Wild Geese Migrate South
  • Party of Crows
  • The Death of the Swan
  • Chapter 4 The Revelation of Time
  • The Revelation of Time
  • The Past Years
  • Life of Tea Ceremony
  • A Winter Soliloquy
  • The Vanity of the World
  • A Lonely Shadow in the Mirror
  • Insignificant Epigram
  • A Dream of Gusu
  • To Our Departed Youthfulness—My very dear friend Eleanor
  • Fall of Glory
  • An Accidental Thought
  • Chapter 5 Life Passes Like a Dream
  • Come and Go
  • Furling and Swelling Clouds
  • Outgoing Waves
  • Autumn Harvest
  • Oasis in the Desert
  • The Land Where We Made a Promise
  • From Solar Terms, I Bethink...
  • A Free Thinking...
  • Earth Is Still, Time Is Sound
  • The Person Concerned with the World
  • Life Passes Like a Dream
  • Afterword
展开全部