作品简介
丛书围绕一只叫“汉克”的警犬展开，以第一人称的口吻，讲述了汉克在美国西部一个普通牧场作为“牧场治安长官”的生活经历和种种冒险。汉克不修边幅还有些自作聪明，但是他机警、真诚、坚持不懈，具有非凡的魅力，对成长中的少儿读者有良好的教育启示作用。丛书中的故事诙谐幽默，紧张刺激，紧紧围绕着冒险、侦探、勇气、智慧、友谊等主题展开，搭配上生动的插画，将会让小读者们沉浸在西部牧场精彩的动物世界中。本套系列图书在上个世纪80年代开始，30多年来一直位居美国畅销儿童图书百名榜，热销全球20多个国家，成为孩子们爱不释手的经典读物。
约翰·R.埃里克森，是一位著作颇丰的作家，这部精彩的《警犬汉克历险记》是他广受欢迎的代表作。作为曾经的牛仔，他对牧场的种种生活细节信手拈来，描写生动真实，引人入胜。目前，他和家人一同生活在得克萨斯州佩里顿自己的牧场上。
译者：张玉峰，1956年生人，毕业于黑龙江大学英语系，曾任大学教师，访美学者，中国驻南非企业专职翻译。回国后一直从事口笔译翻译工作，出版译著三十几部。
英尚，山东人，黑龙江教育出版社编辑，从事图书版权引进和策划出版工作，以及英语翻译实践研究，曾主编《大学英语六级词汇21天分频速听速记》等。