作品简介
吉卜赛弃儿希斯克利夫偶然被呼啸山庄老主人厄恩肖收养后，与其女凯瑟琳结下了深厚情感。待老厄恩肖去世，其子欣德利对希斯克利夫百般折磨和凌辱，凯瑟琳嫁给了画眉田庄的少爷林顿，希斯克利夫不得不离开山庄。若干年后，他功成名就，回到山庄，对林顿一家及欣德利之子展开报复。
[英]艾米莉·勃朗特（Emily Jane Brontë，1818—1848）
英国作家、诗人，“勃朗特三姐妹”之一，被认为是一位天才作家。她著有193首诗。《呼啸山庄》是她一生中的唯一一部小说，奠定了她在英国文学史及世界文学史上的重要地位。
绘者：
[法]埃德蒙·杜拉克（Edmund Dulac，1882—1953）
出生于法国，后归化为英国籍。与凯·尼尔森、亚瑟·拉克汉并称为插画黄金时代的三大巨匠。1905年，他受邀为包括《呼啸山庄》在内的共十卷勃朗特姐妹的作品创作插图。后为《一千零一夜》《安徒生童话》《鲁拜集》《爱伦·坡诗集》等多部文学经典绘制插图。
孙致礼
我国著名翻译家及翻译理论家。1979年开始翻译英美文学作品，已发表译作约30部，其中包括简·奥斯丁、艾米莉·勃朗特、托马斯·哈代、欧内斯特·海明威等作家的作品。