一本书畅游世界顶级景点（英汉对照）

作品简介

读万卷书，行万里路，《一本书看遍世界顶级景点》带您走进世界最美、最具有特色的地方：领略最神秘的东方瑰丽、享受欧洲最惊艳的视觉盛宴、相约北美最华丽的风情据点、追寻南美最震撼的冒险瞬间、走进非洲最原始的真是美、爱上澳洲最精致的生态美。

迪斯尼乐园、京都、济州岛、迪拜、大英博物馆、卢浮宫、好莱坞、太阳城、皇后镇一个个富有浓烈人文气息的美景扑面而来，美不胜收、目不暇接。

作者：陶尚芸

作品目录

• 一本书畅游世界顶级景点：英汉对照
• 前言
• 第一章　亚洲——跨越最神秘的东方瑰丽
• 1.Tiananmen in Beijing：Our Great Motherland　爱我中华——北京天安门
• 2.The Great Wall：The Ancient Cultural Milestone　古老的文化丰碑——万里长城
• 3.Hong Kong Disneyland：Let the Dream Take off　梦想起飞的地方——香港迪士尼乐园
• 4.Kyoto：The Hometown of Japanese Soul　日本人心灵的故乡——京都
• 5.Jeju Island：The Honeymoon Island　蜜月之岛——韩国济州岛
• 6.Maldives：The Paradise of Vacation　度假天堂——马尔代夫
• 7.Angkor Wat：The Greatest Temple in the World　世界第一庙宇——吴哥窟
• 8.Taj Mahal：The Tomb of an Empress　皇后的陵墓——印度泰姬陵
• 9.Bangkok：The City of Angels　天使之城——曼谷
• 10.Dubai：The Miracle City in the Desert　沙漠中的奇迹之城——迪拜
• 第二章　欧洲——享受最惊艳的视觉盛宴
• 11.The British Museum：A Free Museum　免费的博物馆——大英博物馆
• 12.Big Ben and Westminster Cathedral：A Microcosm of British History　英国历史的缩影——大本钟和威斯敏斯特教堂
• 13.Eiffel Tower：In Mars Square　战神广场上的塔——法国埃菲尔铁塔
• 14.Notre Dame：Virgin Mary　童贞圣母玛丽亚——巴黎圣母院
• 15.Louvre：The Temple of Feeding Famous Artists　哺育艺坛名家的殿堂——卢浮宫
• 16.Athens：The Cradle of Western Civilization　西方文明的摇篮——雅典
• 17.Berlin Wall：Antifaschistischer Schutzwall　反法西斯防卫墙——柏林墙
• 18.Leaning Tower of Pisa：Take Care of the Wonders　用心呵护的美丽奇景——比萨斜塔
• 19.Barcelona：The Ancient Art City　古老的艺术之城——巴塞罗那
• 20.Vatican：The World’s Smallest Sovereign State　世界上最小的主权国家——梵蒂冈
• 第三章　北美——相约最华丽的风情据点
• 21.Statue of Liberty：Liberty Enlightening the World　自由照耀世界——美国的自由女神像
• 22.Hollywood：The Famous Movie City in the World　闻名世界的电影之城——好莱坞
• 23.Chinatown：Chinese City in America　美国也有中国城——唐人街
• 24.Las Vegas：The Biggest Gambling City in America　美国最大的赌城——拉斯维加斯
• 25.Toronto：A Multi-cultural City　多元文化之城——多伦多
• 26.Kingston：The Stronghold of Caribbean Pirates　加勒比海盗大本营——金斯顿
• 27.Pyramid of the Sun and Moon in Mexican：The Bewildering History　扑朔迷离的历史——墨西哥太阳金字塔和月亮金字塔
• 28.Hawaii：Sandwich Islands　三明治群岛——夏威夷
• 29.Ottawa：Tulip City　郁金香之城——渥太华
• 第四章　南美——追寻最震撼的冒险瞬间
• 30.Sao Paulo：Immigration and Coffee　移民与咖啡——圣保罗
• 31.Buenos Aires：Paris in South America　南美巴黎——布宜诺斯艾利斯
• 32.Cordoba：Latin American Legend Character’s Birthplace　拉美传奇人物诞生地——科尔多瓦
• 33.Mendoza：Go Into the Kingdom of Wine　走进葡萄酒王国——门多萨
• 34.Machu Picchu：The City in the Clouds　云中之城——马丘比丘
• 35.Lima’s Chinatown：Chinese-style Green Glazed Tiles　中国风格的绿色琉璃瓦——利马唐人街
• 36.Santiago：The Capital of Chile　智利首都——圣地亚哥
• 37.Easter Island in Chile：The Mysterious Statue　神秘的雕像——智利复活节岛
• 第五章　非洲——走进最原始的真实美
• 38.Sun City：The Ancient African Myth　古老的非洲神话——太阳城
• 39.Cape of Good Hope：Eastern Route to Wealth　通往财富的东方航道——好望角
• 40.Casablanca：The Beautiful White City　漂亮的白色房子——卡萨布兰卡
• 41.Egyptian Pyramids：A Great Miracle　伟大奇迹——埃及金字塔
• 42.Treetops Hotel in Kenya：Princess Up, Queen Down　树上公主树下女王——肯尼亚树顶旅馆
• 43.Medina：Prophet City　先知之城——麦地那
• 44.Paris Folk Village：Morrison’s Rural Life　毛里求斯人的农村生活——帕里斯民俗村
• 45.Lalibela Church：Under the Huge Gulf　岩石坑下的教堂——拉利贝拉教堂
• 第六章　大洋洲——爱上最精致的生态美
• 46.Queenstown in New Zealand：For Queen Victoria　献给维多利亚女王——新西兰皇后镇
• 47.Melbourne：Australian City with European Flavor　欧洲风味的澳洲城——墨尔本
• 48.Sydney Opera House：Temple of Art and Culture in Sydney　悉尼艺术文化的殿堂——悉尼歌剧院
• 49.Two Lovers’Point in Guan：Valentine’s Cliff　情人崖——关岛恋人岬
• 50.Kingdom of Tonga：The Nation with the Earliest Sunrise　日出最早的国家——汤加王国