请访问新站:https://www.dashujia.com

作品简介

本书是美国现代小说先驱西奥多·德莱塞的非虚构文学作品首次在国内译介出版。在这本散文游记中,德莱塞传递给我们的对人性和社会的洞察丝毫不逊色于他的任何一部小说。

1911年冬天,受英国好友巴夫勒尔邀请,德莱塞开始了人生的第一次欧洲之旅,先后游历了英、法、摩纳哥、意大利、梵蒂冈、荷兰、德国、瑞士和比利时。这本书生动再现了上世纪初欧洲的社会、艺术和人文风貌,读者除跟随德莱塞一路游览名胜古迹外,亦可不时读到他对个人命运、民族性格、社会变革等诸多深刻话题的独特见解。在书中,他以美国人的视角,打量欧洲,形成了着实有趣的观照。他描写自己在伦敦上流社会人家做客,教站街女莉莉美式俚语,在摩纳哥赌场输钱,在巴黎出入浮华场所,在意大利威尼斯与神秘女子玛利亚夜游,在罗马追随当地导游坦尼先生,在德国的小镇马延寻访当年父亲因偷吃樱桃被打的故居,等诸多经历,笔触诙谐生动,读来令人忍俊不禁。他善用白描,寥寥几笔就勾画出偶遇的农民、小贩、收藏家、艺术家、神父、女演员、推销员、导游、日本游客、鸡肉商夫妇等众多人物形象,令人难忘。本书使人充分感受到德莱塞对生命的热爱;其中更渗透着人性的观察、文化的碰撞,引人深思,使人感受到他深邃智慧的另一面。

从司空见惯的事物中提炼出新的、充满启发和奇异色彩的东西,这本书和一般的介绍风俗习惯的游记大不相同:它不仅仅是在介绍一个地方的风土人情,而是在揭示人们与特殊的、甚至反常的人之间的冲击和碰撞。

——美国著名记者、散文作家、评论家 H. L. 曼肯

无论他去哪儿,他总带着超乎寻常的好奇心去观察他人,直到掌握了别人的所有秘密。

——美国著名作家、诺贝尔文学奖获得者 辛克莱·路易斯

作者简介

西奥多·德莱塞(Theodore Dreiser,1871年8月27日—1945年12月28日),与海明威和福克纳,并称为美国现代小说三巨头。代表作有《嘉莉妹妹》、《珍妮姑娘》、《金融家》、《巨人》、《天才》和《美国悲剧》。德莱塞拥有许多忠实的追随者,其中不乏与他同时代的舍伍德·安德森等名家。辛克莱·路易斯和多斯·帕索斯也认为德莱塞为他们创作开辟了道路。斯科特·菲茨杰拉德甚至誉称德莱塞是当代美国最伟大的人物。

1930年路易斯在荣获诺贝尔文学奖的答词中,向全世界昭示了德莱塞在美国文学史上的伟绩。作为获此殊荣的第一个美国作家,路易斯认为德莱塞才是荣膺该奖的更佳人选,他说:“德莱塞常常得不到人们的赏识,有时还遭人忌恨,但跟任何别的美国作家相比,他总是独辟蹊径,勇往直前,在美国小说领域里,为从维多利亚时期和豪威尔斯式的胆怯与斯文风格转向忠实、大胆和生活的激情扫清了道路。没有他披荆斩棘开拓的功绩,我怀疑我们中间有哪一位——除非他甘心情愿去坐牢——敢把生活、美和恐怖通通描绘出来。”

作品目录

  • 第一章 听从巴夫勒尔安排
  • 第二章 X小姐
  • 第三章 菲什加德
  • 第四章 有关服务和礼貌问题的学术探讨
  • 第五章 驶向伦敦
  • 第六章 巴夫勒尔一家人
  • 第七章 伦敦掠影
  • 第八章 伦敦人家的客厅
  • 第九章 各种拜会
  • 第十章 再记伦敦
  • 第十一章 泰晤士河
  • 第十二章 马洛
  • 第十三章 莉莉:一个街头女郎
  • 第十四章 伦敦;东区
  • 第十五章 斯科普爵士上场
  • 第十六章 圣诞节之拜访
  • 第十七章 烟雾下的英格兰
  • 第十八章 烟雾下的英格兰(续)
  • 第十九章 坎特伯雷
  • 第二十章 去巴黎之路
  • 第二十一章 巴黎!
  • 第二十二章 巴黎的早晨
  • 第二十三章 三位向导
  • 第二十四章 “毒药花”
  • 第二十五章 蒙特卡洛
  • 第二十六章 金子的诱惑!
  • 第二十七章 我们的埃兹之行
  • 第二十八章 尼斯
  • 第二十九章 意大利初见
  • 第三十章 比萨一游
  • 第三十一章 罗马初体验
  • 第三十二章 Q女士和波吉亚家族
  • 第三十三章 坦尼先生的艺术
  • 第三十四章 梵蒂冈朝圣
  • 第三十五章 圣方济各之城
  • 第三十六章 佩鲁贾
  • 第三十七章 佛罗伦萨的创造者们
  • 第三十八章 夜游佛罗伦萨
  • 第三十九章 今日的佛罗伦萨
  • 第四十章 玛利亚·巴斯蒂达
  • 第四十一章 威尼斯
  • 第四十二章 卢塞恩
  • 第四十三章 入境德意志
  • 第四十四章 一座中世纪小镇
  • 第四十五章 父亲的家乡
  • 第四十六章 艺术气质
  • 第四十七章 柏林
  • 第四十八章 柏林的夜生活
  • 第四十九章 荷兰的去程中
  • 第五十章 阿姆斯特丹
  • 第五十一章 一尘不染的小镇
  • 第五十二章 再访巴黎
  • 第五十三章 返乡之路
  • 【译后记】
展开全部