直到那一天电子书的评论，读后感，观后感-琅嬛苑

书名
直到那一天
作者米歇尔·普西
格式AZW3,EPUB,MOBI
评分8
ISBN书号9787540478506
出版年2016-12
出版社湖南文艺出版社
页数400
定价39.00元
装帧平装
标签小说法国悬疑人性

豆瓣评论

橘子海yyds

文字矫揉造作故弄玄虚翻译质量令人不敢恭维但情节确实引人入胜02-13
Cypresshan

很难让人释怀的故事，回过来看简介总结真心到位：当普通人以爱的名义陷入疯狂，你该如何区分善恶的边界？12-08
恩养之花

看的是梁若瑜翻译的，真的是糟透了，整本书都是姓什么姓什么，而且人名为什么非要翻译成中文名的格式，就按外国人名翻译不行吗？看的人巨尴尬居然有人说剧情紧凑？并不觉得，悬念埋伏的不但不让人觉得期待或是惊喜，而是不耐和厌恶浪费时间和金钱的一本书，不值得推荐07-31
Alice

也太适合拍成电影了吧！01-06
♥茉茉♥

为什么要把外国人名翻译成中国名呢时间线用中文显示读起来很累。很通俗的悬疑小说内涵立意都不是很深看过一遍不会再看的类型04-10
DR. Skull

读了会后悔系列译文烂得只能跳读，完全无法理解人物的内心活动，破案经过全是逻辑漏洞。。。04-10
Theodore

一共就三种结局你让我怎么想01-04
mei0920

很难相信豆瓣上如此高的分数～挺鬼扯的一部小说，情节太刻意了吧，觉得作者快要编死，翻译在网络流行体和外国文学之间游荡！属于读之前很期待，读之后很失望的一类！12-20
达西西

若你甘愿为爱沉沦，又该如何逃离人性的深渊？12-01
已注销

非把名字翻译成玛丽苏式中国人名…难受…12-19
Ephone

千万别当推理小说看，否则这书太弱了，整体其实还行，但叙述太墨迹，另外评分虚高太严重了吧，我就给个低分好了01-09
clau

这本书...很一言难尽啊有推理小说的紧张刺激不能算猜到结局但是语言实在是矫揉做作至极以至于想把书扔了嗳真的没必要再买畅销书了.....01-19
懋

400页都没有讲好一个故事！！！心疼眼睛，心疼周末。03-18
麦茬

所有的角色智商情商都在线，让人很难讨厌书中的任何一人，包括疯疯癫癫的反派柯薇娜（其实她是我最喜欢的角色）。有一种悬疑是中途让你觉得自己猜到了结局，结尾却觉得自己之前太蠢了。以及男女主角之间理论上挺重口的关系居然被描述得如此小清新，让整本书透着年轻的气息。12-15
知柚

一个人就算有两张面孔可以面对不同的人，也没办法面对自己内心让自己平静。12-06
海豚阿德

不读三流小说就不知道大师好在哪里01-14
greenlight

真心不好，剧情特别狗血。也不知是翻译还是原文本就如此，遣词造句也很矫情造作。整个文章气质真的俗气。作者前面100多页全都在故弄玄虚，恨不得时时刻刻在每个句子段落标记这是部悬疑小说。刻画人物思想感情的时候，也只会一味煽情。只能说比某些网络小说好一些，但甚至都不如某些网络小说。比起去年读的那本美国的《无声告白》差很远，也不如前段时间读的《金色故乡》。读了一半，实在读不下去了。01-11