牯嶺街少年殺人事件

对着电影读完了剧本，要是没有剧本，电影看起来真的困难，你很难从素人演员拙略的表演和中远景镜头中看到他们本应该表达出来的情绪，幸好剧本都补充到位了。相比电影，剧本把故事来龙去脉表达的更清晰，但我着实不喜欢那些不必要的性感元素，幸好电影里大多都拿掉了。02-21

與電影補充著看效果更佳02-28

一个下午和一个晚上安静地阅读，结束时心放下了。前一天看了电影，今天读剧本，想念他，也在这个晦暗沉痛的故事里失掉了一些天真。四十岁时她说：“我一点也不天真，我的内心很邪恶。”懂了。杨导修改了剧本，最终电影里的呈现比原剧本更冷。也许小四杀死的东西，我心里慢慢地也在逝去。牯嶺街，不朽的作品。03-13

到头来 我们反复看 反复咂摸 在纷乱的世界上妄图抓住一点点真实的感受 10-27

杨德昌看人多准又多不善言辞，他爱张震爱到海报用他 14岁的眼睛，却从来没和他亲密相待过，杨德昌看每人都很准，但他又不可能去爱他们。04-18

错别字、漏字，不知是校对问题还是原本如此。01-03

兜兜转转要到的剧本，原剧本相对于电影还是太白 01-11

在台湾文献找到的竖版繁体字呵~05-01

看得很安心，让我知道一切是从何而来03-29

设身处地地读这本书非常危险07-04

有緣一睹劇本全貌，分場絲絲入扣，得以清晰理解劇情走向，亦能明白楊導想要勾勒時代全貌的野心，遺憾成片中許多分線的情節都被簡略帶過。全片最鍾意楊導在段落街頭裏的場面調度，滑頭被堵的空間呈現，幫派火拼的光影情緒，禮堂追隨的聲音設計，父親落難的獨坐不動，揮刀相向的聲嘶力竭⋯⋯西曬太陽下，讀凝練的劇本；夜色朦朧裏，看光影的變幻。是書影經歷與生命體驗的難得碰撞。三十年匆匆而過，很多時候我還總和小四一樣感嘆「這世界上這種事情太多了」，但除去沈迷書影世界，實在想不出更好的解決辦法⋯⋯附錄的楊德昌電影紀事極為珍貴，道出許多創作的領悟和理念，讀後頗有未完之感。可惜楊導英年早逝，只留下作品令人回味。10-09

15 读剧本才发现胖叔女儿暗恋小四父啊。03-26

剧本会有很多之前没注意到的细节跃出来，不似电影里那种默然的语言风格，剧本把什么都讲得比较明白了。还想再看一遍电影04-09

講的是「幻滅」。楊德昌是托爾斯泰般的作者，知曉各類人物的心靈，同時還對他們抱有同情，不是腦袋聰明、觀察力很強就可以輕易解釋的。小明，和楊靜怡演的不太一樣，是「莎樂美」那樣的，黑色電影裡的「蛇蠍美人」，Edward Yang真的很洋氣。小明和小醫生的對話讀得讓人毛骨悚然，電影裡呈現出來的比較像是小孩子在撒嬌。劇本寫的和電影呈現出來的有落差，也各有優勢，但無論如何，這部電影的誕生和存在都是世間的奇蹟。12-02

電影較劇本有刪減、添加，都是非常到位的改動，劇本本身是精品，電影更是傑作。讀後面的楊導電影紀事落淚了，“內容拍的是我自己的思想。說風格像誰是非常斷章取義的。在我的作品累積到一定程度後，相信這些過早的猜測都會自動調整。”12-30

我把这本书做成了电子版，现在这本尘封在各个湾湾图书馆犄角旮旯的精品也要随着互联网的大潮流动起来了！02-27