战争与和平（名著名译丛书）

一句话难以说清楚的读后感，倒是丰厚了我的手帐本，密密麻麻的字都是对作者的敬意。06-28

参考张捷译（附有托翁《关于<战争与和平>的几句话》）本读完。算是托尔斯泰历史观与战争论的一次文学实践，也正因为如此，论的部分虽然占比不大但却更为突出，更为引人注意。但人物的设定有点奇特，皮埃尔这种升官发财死老婆娶萝莉的肥宅轻小说里都不可能有，在这部托爷拒绝称之为历史纪事的小说里看着也是实在有些突兀。。。09-07

如果设想人类的生活是受理性支配的，那么现实生活存在的可能性也就被取消了。所有的战争，施暴者都说服催眠自己认为自己无罪03-17

我的观感是……真的爱上什么，人会不知不觉变得谦逊和热忱。作者异常聪明，他用全力告诉你，在命运前，承认自己的愚蠢。保持谦逊和热枕会让你在苦难，黑暗面前，尽可能少的丧失良知和人性。04-29

俄罗斯人名 不可承受之重……07-30

在我心里，安德烈踏雪归来、小公爵夫人难产而死、老公爵悲恸大哭的那一夜描写，可以封神了。有点怀疑，托尔斯泰是不是一个人格分成了好多片，所以他写小女孩的时候像小女孩，写老寡妇的时候像老寡妇，写大将军的时候像大将军，刚毅、天真、狐疑...无数种性格自由切换，写啥像啥。读陀翁的时候感觉时时刻刻在与作者灵魂对话，读托尔斯泰的时候却像纪实，真真正正人间世。很感慨，这样史诗般的好书，看一本少一本。04-23

托尔斯泰是橡树，契诃夫是白桦，陀思妥耶夫斯基是藤蔓01-22

终于读完，很多人说到喜欢娜塔莎，我却一直对她很白眼，像《安娜》里面的吉蒂，眼高手低，看似傻白甜实则缺心眼。似乎大家喜欢的角色我都没啥感觉，真要说喜欢的，那就选玛丽亚吧，毕竟她是正本书到了最后还坚持写作坚持自省的女性，相比之下皮埃尔不在只会发疯的娜塔莎太神经了。海伦或许是安娜的前身，一直没看懂她到底是怎么死的。02-17

我这个人有多俗呢，我看完《战争与和平》之后，最大的感触竟然是如果以后想结婚，一定要像安德烈和娜塔莎一样，分离一年，让彼此考虑清楚，对方到底是不是那个自己想共度一生的人，若是可能，我更希望我是那个四处旅游、看遍世界的安德烈，而不是那个凄凄惨惨、内心孤寂的娜塔莎。 11-21

看过这么牛逼的书就不太可能过不好自己的一生。12-16

重读来看，很多人物的命运在一登场就已埋下了伏笔，库拉金家族徒有其表，保尔康斯基家族正直中带着固执，罗斯托夫一家在战争开始之前简直是一座世外桃源。当安德烈和尼古拉相遇时尽管有些不愉快仍然对对方有所期待，因为归根到底他们是一类人。德鲁别斯基公爵夫人实在是个妙人儿，连带着他的儿子保里斯也八面玲珑，还有那纯洁善良的宋尼雅。格外引人注意的是陶洛霍夫，笔墨不多却是一个十分丰满的人物，更符合那个年代活生生的大兵形象——有着各自的缺点，桀骜不驯野性十足但一到战场上又变成了让敌人丧胆的亡命之徒，在与皮埃尔决斗后所表现出对母亲的依恋之情让人垂泪，人的多面性在他身上尤显。03-12

托尔斯泰陪我度过25个凌晨三四点（并跨年）。1350页煌煌巨著，不负盛名。如果试图用一句话去概括《战争与和平》，我开始想到的是“诚觉世人皆可原谅”，但“原谅”这个词太过傲慢，像是上帝在对羔羊施恩，有一种凌驾和俯视感，这不是托尔斯泰。准确一点来讲，应该说“诚觉世人皆可（以）爱与被爱”。他能从一个被俘的农民身上看到“无上的爱与荣耀”，这是何等的博爱，而且是像经历过被俘、妻亡、莫斯科陷落后的皮埃尔一样，他可以去理解每一个人，哪怕是以前厌恶的人，他都能看到那人身上拥有的一些值得同情和接受的地方。在他眼里，贵族和农奴，都是人，都值得书写，并记录在“历史”的某刻那个人最为真实的反应。没什么金句，去他妈的金句，托翁是在用思想和人格，以及对人的理解、接受、同情、书写来进入永恒的。01-13

绝对推荐这版，因为据说草婴把 战争与和平 翻译的瘦了。读了几页草婴翻译的，就决定不读了，没有刘辽逸翻译得好。我自己是学过俄语的。过去俄语老师说过，俄语作家写作能写得好，就是俄语动词学的好。俄语动词很多很丰富。变化也多。里面皮埃尔做梦的时候，梦里的一个动词就是和现实听到动词谐音。看到这里感觉很有意思。03-03

花了2个多月把这部书看完，说实在的，太宏大了。这部书包含了人类一切所想要的所想思考的，感觉自己有多囫囵吞枣的感觉。对于这部书，没什么好评价的，知识的阅历和人生的积淀注定让这部书可以在不同人生阶段反复读下去，从而引发新的思考和对生活的感悟。还是太庆幸自己可以读到这部书，虽然看完不像那些书一样有很多的读后感，但每读到一部分就会带来触动，全篇下来反而因为太多而不知该从何处切入进行思考了。这部书给我最大的收获就是不盲目的去读那些良莠不齐的书，而是沉下心来，慢慢的品味那些值得让人去获得感悟的东西。读书就像生活，顺势而为，不要太功利了。读书如此，人生依然如此。09-26

读书的好处就是即使白底黑字你却感到耳朵里听到了声音：某一天晚上在睡梦中觉得外界吵闹，感觉罗斯托夫家的客厅里聚满了皇亲贵戚，听到华尔兹和波尔卡。有一天坐在下大雪的落地窗前，心想：莫斯科现在怎么样了呢？01-29

读完！很好看！对战争的描述都从个体出发，十分有趣，连我这种对打仗毫无兴趣的读者都可以安心阅读。各个人物历经15年的巨大改变让人觉得很合理，虽然意外但情有可原。托尔斯泰对拿破仑的鄙视突破天际lol 很想去俄罗斯旅游了～然后感觉我的理想另一半是尼古拉╮(‵▽′)╭08-07

俄罗斯旅游归来将满一年终于读罢此书。掩卷方觉不愧俄罗斯民族之第一书。托翁的高明，是将断代史寄情小说，主人公们的悲欢离合与战争的波澜壮阔交织纵横，从中体会到生之旨趣与爱之获求。同时，毫不避讳对现实战争的描绘与历史人物的臧否。最重要的是最后一卷的史观，堪称题眼！05-17