汉代郡县制的展开

本书对郡县制的发展脉络梳理还是很有启发，但是翻译水平真的有待提高。10-26

杰作。虽说考证细致入微以至于繁杂，但很引人入胜。日本学者很注重社会结构中上下层的互动，这个传统自增渊龙夫、西嶋定生以来就未曾中断。汉代郡县制度不再是停留在中央的文告上，而是可以通过耙梳文献和简牍从上至下复原，随着西汉历史的展开，郡县制度也不断的变动，这就是“展开”的含义。我感觉书中最重要的有这么几点，一个是《后汉书·百官志》“太尉”条本注文本的复原问题；一个是“二百石”关口问题。02-22

读了有关“上计”的部分，尤其是关于尹湾的内容，几乎全说错了……另外翻译真是无力吐槽09-11

就是感觉读起来很费劲，就看了下主要观点。03-19

书名用“展开”大概是为了避免“发展”这种线性的词汇。07-25

读完知道自己真不能做制度史，太无聊了，作者做这个题目居然做了二十年，真让人感佩。翻译整体来说还是能看懂，虽然认真读的话会发现莫名其妙的语句，但可能看的烂翻译太多了，加上材料比较熟悉居然没怎么影响阅读。其中一些观点和考察方法颇有启发，另外注释提供了一个了解日本秦汉史学界的路径04-21

国内看严耕望那本，东洋看纸屋这本，就入门了吧11-06

和嚴耕望的書一起讀，有更好的體驗。本書的優勢在於細節和動態觀察，成功解釋了漢代郡縣運作的形勢變遷。揭示了皇權作為，地方任務類型，官吏來源，權力鬥爭，豪族勢力等一系列問題，可以在多種複雜的組合下，產生複雜的行政效果。對理解歷史有幫助05-06

我的理解就是从地方长官军功到文学贤良，西汉后期提高州牧到两千石也有提高就任意愿，然而终究内重外轻，敛财为主，善治次之，所以豪强控制了州务，新莽，东汉，皆中央亡于地方之手。11-29

不太敢给分，因为有些地方实在没读懂。不知道是因为作者太过繁琐（或者说不厌其烦），还是翻译的时候过多保留了原有的语感（无处不在的“吧”），导致每一句话理解起来都很费劲，但理解了又觉得意思并不难。读完后，觉得作者根本就不想搞得很费解，不想搞什么惊世骇俗的理论、观点，各章结论很平实很朴素也很有味道。然而读起来就是很困难。重点读了西汉后期的两章、王莽的附录，以及东汉的三章。书名的“展开”，我觉得是“展开论述”之意，即铺陈汉代郡县制度的细部以及演进的关键点是什么。只看章节题目会觉得作者没什么观点，只有深入细读，才能体会其目的。然而，还是太费解难读了，留着当辞典吧。04-19

作者的视角很好，将西汉东汉分段的观念很棒，论证有时略显简单。只是读起来感觉绕来绕去，不知道是不是翻译的原因。09-06

我感觉“展开”这个词真的很好，郡县制的动态深化过程一下就出来了，发展我就感觉比较线性，实际在空间上用展开更好。但作者的方法和问题意识还是比较朴实，中央-地方的垂直一元视角，导致诸如独立辟除掾属之类的问题就不能在这本书的框架内解决，所以在讲很多问题的时候不但讲不清楚，还会显得前后有些混乱。翻译太多的“吧”，有点难受。11-10

书名不对，应该叫汉代郡县制的行政制度，展开是个什么鬼？01-16

链接:s/1nQxU2ML1VbUsiNxven90qA 密码:bggi03-14

帮忙校对，翻译得有点不那么符合国人口味，因为不研究汉代，所以当时是硬着头皮看完的。当然了，制度考证之作，作者本身的行文也比较繁复，不是研究这方面的不太建议看，用来催眠倒是推荐。05-29