左传译文电子书的评论，读后感，观后感-琅嬛苑

传说是天帝藏书的地方

举报

书名
左传译文
作者沈玉成
格式PDF
ISBN书号9787101000948
出版年2006-06-01
出版社中华书局
页数600
定价36.00元
装帧平装
标签历史地理

豆瓣评论

42度高温

对于初读左传的人，此书有助于理解传文疑义。但是细读下来，许多翻译很成问题，用词不当颇多，甚至有许多错译。01-03
空幻之星

读春秋左传注的辅助书。11-20
一一得六

跟《春秋左传注》配套看05-22
大侠

还要配着连续剧一起看~~01-04
LSQ

到现在也只读个一半多。05-25
受不了斋

并非意译,帮助很大.07-06
秦桑

这次在三分之一处失败。。。10-07
[已注销]

豆瓣读书应该有“翻过”这个功能，这本书拯救了小阳的世界!01-02
銜桂

无原文，只有通俗白话译文。翻译较允当。几乎和杨伯峻的翻译一模一样07-29
未命名

每次一拿出来，就想起“转教小玉报双成”……11-07
贯叶金丝桃

如果你做作业翻译左传，你想做一个特别好的好学生，请不要看这本书，因为你看了之后，会觉得不能不这么翻译了~10-21