花了一个下午读完这本书,我忍不住拍手叫绝,每一个feminist都应该来读读Cynthia的这本书,“人们可以以女性主义的视角来分析任何事情,每一个都会让我们对这个世界或成功或失败的运作方式理解得更透彻。”用全然颠覆的女性视角来分析politics,你穿的衣服,你用的消费品,你为刚刚刷到的讯息微笑或摇头,都有关politics,都可以问问自己“Inside these things ,where are women?”顺便,翻译好拉,轻踩一下译者,Cynthia很多语段和词语都是反讽,可惜译者好像会错了意。02-06
以案例分析为主,涉及国际政治的多个面向(旅游业、工业、外交、军事基地等),出版于1989,具有开创性的意义。可以视作一本能够按图索骥的启蒙地图(也意味着并没有太多的深入分析)。结论部分所提出的international is personal具有启发性,在这个全球化已成为既定事实的时代,尽管我们依旧沉浸在自己个人生活存在于一个真空气泡的假象中,但事实上我们吃的每一口水果,衣柜里的每一条牛仔裤,都和这个世界上一个也许我们从未听说过的国家的人有关。然而女性在这一过程中却被隐形了。质问“女性何在”只是第一步,虽然这已经具有相对颠覆性的力量,但这还远远不够。面对完美融入现代性进程,自我调节和优化的父权制来说,这还远远不够。 / 翻译不太行。04-01
豆瓣评论