在美国钓鳟鱼

有关钓鳟鱼的一切，无聊青年的圣经。无法想象这些乱七八糟、细枝末节的事情也能写成小说诗。在深夜读过一半，像连喝三大杯威士忌，就对布劳提根意乱情迷了，彻底爱上了这种莫名其妙的腔调。谈不上是我的文学理想，但字里行间的自由和舒适绝对是写作理想。在美国钓鲟鱼，我把它理解为在一个不合时宜的时代里径自做着自己喜欢的事儿，甚至用这个短语来对这个世界命名。你已经过了21岁，虽然毫无才华可言，但既然熬夜和抽烟还没能让你猝死，那赶快拿起笔吧，写点儿没人看的东西，顺便让那个姑娘爱上你。03-19

像在洗一副印满鳟鱼的牌 然后随意打这副牌 用各种打法 01-30

布劳提根的才华是显而易见的，特别喜欢他的一些“钢铁直男式畅想和比喻”。书里有些章节充满了奇思妙想，以及不着痕迹的诗性和幽默。最喜欢的一篇是《大海，海上骑士》，只有天才才能写得出。07-09

中学时，有一阵子由于无法忍受身体内有精子这样的活的东西存在，每天都撸好多次....“精液流入水中，它不习惯光亮，瞬间变成了模糊的纤状物，然后像流星一样打转。”还蛮可爱的，那是不是死亡前的挣扎呢，有的时候并不能分清楚挣扎和狂欢。03-29

2018年1月23日读《诗神远游》时，遇见这本书，没想到四个月后就读到了，感觉真是巧。不过，8万字的篇幅算不上我想象中的长篇小说。读来整体感觉无意义，但是有意思。“禅在美国诗人中引起广泛的反响，本书第一章第三节，介绍的韦尔契、惠伦、斯特利克、吉福德等人，都大书不讳地标榜禅。美国“第一位”后现代主义小说家布罗提根（Richard Brautigan）也是加利福尼利的嬉皮士，他的成名作长篇小说《在美国钓鳟鱼》（TroutFishing in America）写得像禅宗公案集。《在美国钓鳟鱼》有时是人名，有时是地名，有时是游戏，文字之虚幻，比诗更像诗。”05-24

大咕咕咕鸡的模板，诗体小说，关于戏仿、讽喻与黑色幽默05-24

当我试图用语言来表白布劳提根时，我感到贫瘠。06-11

怎么我的书有一阵豆奶味05-29

在这种诗意小说中，我们总能看到在叙事上孱弱、在抒情上过度发达和同质化的主人公。而舒尔茨、科塔萨尔、尤瑟纳尔更接近托马斯·哈代的诗化小说，还有巴别尔、塞林格，这样的故事“歌手”把小说写成了诗，但是其前提仍然是小说。而理查德·布劳提根的诗意小说，本质上是诗，而且既失去了诗的凝练，又没有获取小说讲故事的能力。 06-02

理解、尊重，甚至羡慕那些真正热爱布劳提根的人，我尽力了，但也无法获得任何超出“唔这个描写有点意思”范围的体会。08-28

自己做的书，从来不怎么敢去看豆瓣页面，像寄出情书之后，不敢去看一眼对方的脸。时隔一年之后再来打分，我还蛮骄傲的。我蛮骄傲于我曾做出了布劳提根的第一本书，我曾一字一句地反复徜徉，一遍遍改过译文，我曾经为诗集出不了而沮丧懊恼，现在终于也快要出了。书是纪念碑，躺倒的那种，时间是布劳提根笔下的清凉溪水，从上面流过，此间有鱼，有作者的鬼魂不断游回来。04-12

如此神经的诗学，写出的小说，都像是飞的。05-16

如果说我有一个最喜欢的作家。05-10

“我什么也做不了，我的身体就像停在电话线上的鸟儿们，电话线一直延伸到世界尽头，云朵温柔地摇晃它。”——类似这样的比喻读起来很新奇。但除此之外没有更多的感受。现在我对结构（或者说“新文体”）迷恋、奇思妙想越来越不信任，这或许是一种衰老的先兆。又或者说，我只能理解前现代或现代性的绝望，始终进入不了后现代式的“疯癫和残酷”。我很羡慕能发自内心喜欢布劳提根这类作家的人，我相信他们比我更自由。当然，有多少人就应该有多少种文学，一个人不可能喜欢所有文学，就像不可能爱上所有类型的人。05-27