中国女孩

就是一碗白开水，但是我看哭了，因为想到我那段乏善可陈的恋情03-24

开始以为是自传性质的小说，刻薄聪明又幽默的女性故事。阅读中有好几个巧妙瞬间，比如刚刚在飞机上我想，就不要弄懂起飞原理好啦，作者就立马讲了飞机为什么能飞；比如一些话完全就是我们会说的话；又比如一路顺利的Eric啦；支持人们反抗的时候也必须理解为什么有人选择不反抗。译名叫中国女孩相当牵强。11-11

但是，什么也不解释，将最深切的情感深藏在心中，筑起一堵高墙，高得能让人从月球上遥遥望见——中国人便会这么做。04-26

旧书店淘的，这个中文版封面比较cute，原版完全不像一本小说，我还以为是一本社科书,而且还叫chemistry。01-15

有趣的灵魂百里挑一 有点像《南城旧事》的天真、机灵的那个小妮子的感觉。看似简单 其实充满智慧 以及强大的逻辑12-17

中间主人公男友对她说 你妈妈在美国就应该说英语 主人公说 这话别人也说过很多次了 不需要你来再说 那一刻我眼泪就下来了 唉。Parent-child relationship那部分真是hit a little too close to home. 12-10

一开始以为是成功女孩自传，结果发现是一本一直在吐槽的书，越到后面越有意思。11-10

在轻描淡写里把第二代移民的心理写的很真实。聪敏勤奋，但是受原生家庭影响，对感情的逃避和悲观。anyway，总算走出了自己的壳，迈出了第一步。算是自我成长史。略冗长，适合周末打发时间。03-15

“为什么非要怂恿大家动不动就‘反抗’，却理解不了那些不肯‘反抗’的人的苦衷？”姑娘，我懂得你说的苦衷，但归因是一回事，继续生活是另一回事。祝福每个有苦衷的人，能拥有足够多的勇气，不错过老天补给你的那些好运气。04-09

这本书也挺神奇的，语句上不知道是不是翻译过来后的不适应，显得混乱，有一句没一句，女主的思维模式明显显示出其精神上出现了问题。最开始我不明白为什么在读博士期间突然一切都被激发。最近自己也是各种混乱时，忽然就有点明白了。行文有点像房思琪的初恋乐园，介意的需要避开。评价很高，大约原文看起来会不这么零散吧05-26

真的服了现在新书虚高的评分，也是因为打分的人太少吧，没看的看到我这条评论可以不读了，作者就是个外国人，非要披着中国人的皮满足欧美对华裔的想象。05-13

这本书可以的话还是看英文原版吧，叫Chemistry，这本中文翻译的实在是太差，书中很多抖机灵的双关完全不见了，英文版我给5颗星，中文的最多只能给到3星，问题全在翻译上03-07

最近为放松而读的类似轻小说实在是太多了 有点腻了 不会再读了 （由此可见《沈从文的后半生》有多难读！！）这本从封面画风就可以看出是美国眼中的中国女孩啊 后半部分还强行洗白...什么也没交代清楚啊....04-09

豆瓣给的不高，不到8分。我觉得还是不错的，虽然读起来有些凌乱，但这种写法正好体现了作者当时的状态。 想起了前面读的另一本书，书名忘记了，是一个美国年轻女子独自走完美国一条步行道的体会，那也是一本畅销书，这两本书都体现了美国人，或者喜欢读书的美国人的爱好，就是阅读自我认识自我反省的书，在困难痛苦中挣扎找到本来的自己，翻开自己的伤口仔细检查并给别人看。在中国人看来，这更偏重于个人隐私，不方便也不该给人看。 想起老毛的批评和自我批评，自我批评公众化在中国以前走歪了。11-04

中国父母有时候真的是在贬低自己子女这方面不遗余力10-05

更像是日记体似的生活碎碎念，life is tough and you have no choice but struggle with it. 不是很值得买实体书。不会想看第二遍。03-27

读完其实没什么太大的感觉，不晓得评分为何这么高。一个中国女孩受着中国式打压的教育一直没有安全感在外国生活，有一个家庭很幸福的外国男朋友，多次求婚不得再一次争吵分手，再也回不了头的日记碎碎念。04-30

没有读过的话可以不读04-16