城市形态

理念和绘图都挺好的。“《城市形态》希望对一个良好的聚落做出一个综合的叙述，一个与人的文脉相应相关的叙述，一个把一般的价值标准联系到具体行动的叙述。这个叙述将只限于表达人的价值与实体城市之间的关系——尽管后者在此更受重视。因此这将仅仅是一个不完整的理论，之所以如此，并非是因为讨论的范围仅限于实体空间方面，而是因为一个综合的城市理论不仅应用阐述一个城市是如何运转的，同量也应用阐述这个城市“好”在哪里。”08-08

城规百科和方法论。城规视角的城市形态，对好的形态和好的形态是否存在的反思。第一部分很精彩，集成历史地理、城市理论、城规史、城规哲学，怼19、20世纪的规划大师乌托邦，怼城规政策背后的价值观。第二部分城市设计百科，Jane Jacobs风，对城规中的形态的主观描述性论述。第三部分还是描述性质，质性阐述城市研究问题。附录A和D总结城市理论和城市形态。内容本来也是通俗风、需要意会，翻译成中文加上专有名词的丢失就显得太口语化，语言强度弱。12-27

此形态，非彼形态，建议所有翻译的都好好琢磨该怎么翻译一个题目06-05

林奇或许可以和比尔·希利尔打一架09-04

这翻译读的我要死要活 要死要活 要死要活07-15

几次想好好读都失败了= =10-13

理想空間敘事，喜歡Lynch。03-17

唉。。。分分钟读不下去啊。。。心浮气躁翻译也糟心。。。09-05