欧洲浪漫主义文学导读电子书的评论，读后感，观后感-琅嬛苑

书名
欧洲浪漫主义文学导读
作者姜林静陈杰包慧怡
格式PDF
ISBN书号9787309155860
出版年2021-9-28
出版社复旦大学出版社
页数389
定价58.00元
装帧平装
标签 1

豆瓣评论

安弦

很有情怀的译著，有点像教材，每章后设思考题。“我们每个人，或多或少仍然是浪漫主义的孩子。”尽管对如今已然付之阙如的浪漫乡愁只有秀口腮花烂舞衣的讨伐。比起德法，英国的浪漫优雅平衡了现实感：“就算我无法被爱，请让我依然保持热爱。”06-24
江疑

只看了三位老师合作的绪论，非常非常好。另最近在听姜老师的德语课，第一次课她穿着风衣仔裤和一双可爱的大头鞋来，有点恍惚的假小子气。可是她整个人又是那么玲珑小巧，皮肤又好，讲话又温和，在讲台上简直闪闪发光。03-16
AverySun

都还没来得及好好读呢，图书馆借的，明天要还了，今天拿来整个儿翻了一遍，三位不同语言学科的老师合著，选编的作品部分还有好些译者（不知道是不是学生）。绪论部分很有用。整本书应该是作为教程的吧。准备下次再借来看看，尤其是绪论……07-16
复峰

绪言不错，但选目不太满意，新译良莠不齐，比如某位阮同学的古风译笔直教人头疼，柯勒律治“行宫倒影，逐水波中央；音律协和，自洞壑幽泉。钟灵毓秀，巧夺天工，行宫之上，春光融融，洞窟之下，冰雪重重！”济慈“心如刀割”“蜉蝣般朝生暮死”“绕窗三日余音不绝”01-02
我有一个小咪

前面的导论很清晰流畅文论线索之外侧重些历史似更为佳我非常喜欢这三位老师！ “世界必须被浪漫化”12-16
云水青天

本来计划和同事一起合作开一门浪漫主义的选修课，没想到这个想法被三位老师预先实现了，还编著了教材。三位老师写的导言非常精到，教材所选的文本也都是核心篇目，但是德国浪漫主义部分没有将施莱格尔的文本纳入其中似不应该，另外出于版权原因，书中文本有许多出自学生译笔而没能选择经典译本，也略遗憾。04-18